براءة الاختراع造句
例句与造句
- وسُمي كل من ريفست وشامير وآدلمان مخترعين في براءة الاختراع الأمريكية رقم 4405829 الصادرة في عام 1982، في حين سُمي معهد ماساشوستس للتكنولوجيا جهة متنازلاً لها عن براءة الاختراع.
在1982年发布的4405829号美国专利中，Rivest、Shamir和Adleman是发明人，而专利权人则是麻省理工学院。 - ورغم أن كوريا قد اعتمدت تشريع براءة الاختراع في 1961 بتغطية محدودة من السلع الأساسية، فإنها لم تكن حتى وقت قريب تستجيب للإجراءات التي اتخذتها الولايات المتحدة، من أن هذه القوانين قد نقحت تمشياً مع المعايير الدولية الناشئة.
虽然大韩民国于1961年颁布仅有限覆盖商品的专利法，但直到以后很久才因美国的行动按照新的国际标准修订这些法律。 - ويجوز، بعد ذلك، أن يعلن الدائن المضمون " دال ميم-1 " التصرف في حقه في براءة الاختراع في الدول " سين " و " صاد " و " عين " ؛ وقد يعلن بالفعل التصرف على صعيد العالم عن طريق الإنترنت.
然后SC1可能会在X国、Y国和Z国就该专利权的处分发布广告；实际上，它可通过互联网在全世界发布处分广告。 - وقد جاء طلب الممثلين الأجانب الاعتراف بالإجراء الأجنبي في أعقاب مفاوضات فاشلة مع الشركة الأمريكية المذكورة لتحديد ما إذا كان مطلبها بشأن انتهاك براءة الاختراع سيُبَتُّ فيه من خلال الدعوى المنظورة في محكمة نيفادا أو الإجراء الأجنبي.
在与该美国公司就其专利侵权索赔是由内华达法院未决诉讼解决还是通过外国程序解决的谈判失败后，外国代表请求承认外国程序。 - ويسمح التوجيه بمنح براءة الاختراع لترتيب الجينات أو ترتيبها الجزئي بمعزل عن الجسم البشري أو بإنتاجها عن طريق عمليات فنية، شريطة أن تستوفي أيضاً المعايير المتصلة بأن يكون الاختراع جديدا ومبتكرا ويمكن تطبيقه صناعيا.
指令允许将人体分离出来的或以技术程序制造出来的基因的排序或部分排序申请专利，条件是也必须达到新颖、发明步骤和工业应用的标准。
更多例句： 上一页