بجدارة造句
例句与造句
- ولو كان اﻻتحاد اﻷوروبي مقتنعا تماما بجدارة مشروع القرار، لما عرضه من خﻻل " الباب الخلفي " .
如果欧洲联盟完全对这个决议草案的论据深有信心，它就不会用 " 走后门 " 的方式来提出。 - ونظرا إلى أهمية الاستجابة الفعالة على نطاق المنظومة لمشكلة العنصرية، تأمل المنظمة الدولية للهجرة أن يتم الاعتراف بجدارة المساهمة الصغيرة نسبيا اللازمة والمقدمة من الدول.
考虑到在整个系统内有效处理种族主义问题的重要性，国际移徙组织希望人们认识到，各国值得为此提供少量资金。 - ورئي أنه إلى أن يتضح ما اذا كان الالتزام المتعلق بجدارة السفينة بالإبحار الوارد في المادة 5-4 من مشروع الصك التزاما مفرطا، فلن يكون من الممكن توزيع الأسباب التي تنجم عنها الخسارة.
据指出，在弄清本文书草案第5.4条中所载适航义务是否为首要义务之前，无法划分灭失的原因。 - ويطيب كذلك لي أن أتقدم بالشكر إلى سلفكم السيد يان كافان نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في الجمهورية التشيكية الذي أدار أعمال الدورة السابقة بجدارة واقتدار.
我还要感谢你的前任、捷克共和国前副总理兼外交部长扬·卡万先生以非凡的才干和能力指导了上届大会的工作。 - والمنظمة الدولية لديها دور كبير في هذا المجال، ويمكنها أن تلعبه بجدارة إذا ما تخلت بعض الدول ذات النفوذ عن سعيها باتجاه خدمة أجنداتها الخاصة.
本国际组织在这方面可以发挥重大作用。 如果一些强大的国家放弃推进自己议程的企图，本国际组织会更有能力这样做。
更多例句： 上一页