بانتباه造句
例句与造句
- المحفل الوحيد الذي تجري فيه محادثات عملية بشأن مسائل نزع السﻻح، على أساس متعدد اﻷطراف وفي إطار عالمي - تُتابع بانتباه واهتمام في روسيا.
" 裁军谈判会议是在多边基础上并在全球范围内就裁军问题举行实际谈判的唯一场合，俄罗斯一直怀着兴趣密切关注裁军谈判会议的活动。 - وتركيا التي تقع في منطقة مثيرة لقلق خاص فيما يتعلق بالانتشار، تراقب بانتباه التطورات في هذا المجال، وتشارك في جهود جماعية تستهدف استحداث تدابير لقلب مسار هذا الاتجاه المثير للجزع.
土耳其位于一个同扩散问题有着特殊关系的地区，因此，它密切注视着这一领域的动态，并且参与旨在制定扭转这一惊人趋势的措施的集体努力。 - وقال إنه استمع بانتباه شديد إلى البيانات التي أدلى بها أعضاء اللجنة، وأثنى على البلدان التي بذلت جهوداً جبارة وعالجت الطلبات المالية التنافسية، والعراقيل الإجرائية وغيرها من الصعوبات من أجل الوفاء بالالتزامات المالية.
他仔细聆听了委员会成员的发言，并赞扬为履行财政义务而作出非凡努力以及处理相互竞争的财务需求、程序性障碍和其他困难的会员国。 - فما يربو على 90 بالمائة من المستفيدين يُستشارون بشأن مواقفهم من جانب العاملين الذين يقدِّمون الخدمات قبل قبولهم لوسيلة من وسائل منع الحمل. ويري 98 بالمائة من المستفيدين من الخدمات أنَّ العاملين الذين يقدِّمون الخدمات يستمعون بانتباه إلى ما يقولون.
90%以上的人在接受避孕方法前服务人员征求了本人的意见；98%的服务对象认为服务人员能够认真倾听自己的陈述。 - وأود أن أنوه بما جاء في تقرير الإبراهيمي من تركيز على موضوع منع النزاعات المسلحة، حيث أن وفدي يعتقد أن معالجة الأسباب الجذرية للنزاعات جديرة بانتباه أساسي، وتمثل النهج الأشد فعالية لتحقيق السلم والأمن المستدامين.
我愿指出卜拉希米报告中对预防武装冲突的强调，因为我国代表团认为，消除冲突根源应得到特别关注，并且是实现可持续和平与安全的最有效方法。
更多例句： 上一页