بالغلاف الجوي造句
例句与造句
- وشُجع على تقديم طلبات التمويل، بصورة خاصة، الأفراد الذين كانوا قد شرعوا أو شاركوا في تنفيذ مشاريع تتعلق بالغلاف الجوي أو في أنشطة توعية في مؤسساتهم علاوة على النساء اللواتي ينفذن أيا من المسؤوليات المذكورة أعلاه.
特别鼓励那些已经在其机构中开始或参与大气相关项目执行活动或外联活动的人员以及履行上述任何一项职责的妇女申请此种财政支助。 - وعُيِّن برنامج الأمم المتحدة للبيئة مدير مهمة معني بالمواد الكيميائية السامة، والنفايات الخطرة، والتصحر والجفاف، والتنوع البيولوجي، كما عُيِّن مدير مهمة مشترك معني بالغلاف الجوي والمحيطات والبحار والمعلومات الخاصة بصنع القرار.
环境署被指定为有毒化学品、危险废物、荒漠化和干旱和生物多样性诸项议题的任务主管机构、以及大洋和海洋、决策信息诸领域的联合任务主管机构。 - ومن خلال النظام العالمي لرصد المناخ، تتلقى أمانة الاتفاقية الإطارية بانتظام تقارير عن الرصد المنهجي للمناخ في المجالات المتعلقة بالغلاف الجوي والأرض والمحيطات، بما في ذلك عمليات الرصد الفضائي بوصفها عنصراً جامعاً.
通过全球气候观测系统，框架公约秘书处定期收到关于在大气、地面和海洋领域系统观测气候的报告，包括作为一个跨领域部分进行天基观测的报告。 - والمسائل الدولية الأساسية الثلاث المتعلقة بالغلاف الجوي - أي ثلوث الهواء، ونفاد طبقة الأوزون، وتغير المناخ - ترتبط بطبقَتي الستراتوسفير والتروبوسفير() مع أن العوامل المساهمة الرئيسية قد تختلف من حالة إلى أخرى.
国际上与大气层相关的三个核心问题 -- -- 空气污染、臭氧层消耗和气候变化都与对流层和平流层有关， 但每个问题的主要促成因素可能各不相同。 - 49- وتستهدف هذه البرامج أساسا تحسين خدمات الأرصاد الجوية والخدمات المائية التي تقدمها الادارة الفلبينية للخدمات المتصلة بالغلاف الجوي والفيزياء الأرضية والفلك، وخصوصا فيما يتعلق بالتنبؤ بأحوال الطقس القاسية والأعاصير الاستوائية والفيضانات والانذار بها.
这些方案的主要目的是改进菲律宾大气、地球物理和天文事务管理局的气象和水文服务，特别是恶劣天气、热带旋风和洪水预测和警报方面的服务。
更多例句： 上一页