بالا造句
例句与造句
- وإذ تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن دعم الجهود الرامية إلى القضاء على ناسور الولادة()، وإذ ترحب بالا ستنتاجات والتوصيات الواردة فيه،
赞赏地注意到秘书长关于支持努力根除产科瘘的报告，对报告所载的结论和建议表示欢迎， - كما نود أن نتقدم بالشكر إلى سلفكم السيد جواد ظريف لجهوده السابقة خلال دورة عام 2000 لهيئة نزع السلاح، وإلى السيد دانا بالا وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح للبيان الذي أدلى به أمس.
我还要感谢主管裁军事务副秘书长达纳帕拉先生昨天所作的发言。 - وفي الختام، أود أن أُشيد بالفريق بالا ناندا شارما، وبالرجال والنساء العاملين في قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين.
最后，我要向巴拉·南达·夏尔马中将以及观察员部队和停战监督组织的所有成员致敬。 - ولم يلق الضباط بالا لإيضاحات هؤلاء المعتقلين بأنهم من سكان القرى المجاورة، وهي حقيقة كان في وسع ضباط القوة في بارتس إثباتها.
三人拒绝了这些指控，说自己是邻村的居民，这一事实也可得到在帕尔蒂斯的驻科部队军官的证实。 - وبقي قائد القوة اللواء بالا ناندا شارما ومعاونوه على اتصال وثيق مع السلطات العسكرية في كل من إسرائيل والجمهورية العربية السورية.
观察员部队指挥官巴拉·南达·夏尔马少将及其参谋人员同以色列和阿拉伯叙利亚共和国的军事当局保持密切联系。
更多例句： 上一页