باق造句
例句与造句
- وخلصت الدراسة أيضا إلى وجود باق موجب غير مفسّر في السنوات الأخيرة()، يدل على دور إدارة أسعار الصرف في التخفيف من التقلبات().
研究还发现，近几年来还有一个未解释的正剩余区， 与管理汇率以缓和汇率波动的作用相符。 - 208- وفي عام 1997، كان هناك 445 243 شخصاً مؤهلين لتلقي معاش زوج باق على قيد الحياة و339 29 طفـلا يتلقون معاش اليتيم.
1997年，共有243 445人有权享受配偶养恤金，29 339名儿童领取遗孤养恤金。 - إننا نحث بقوة على إعادة إنشاء الفريق المخصص بشكل ما، لأن صكا متعدد الأطراف وذا صفة إلزامية قانونا هو الوحيد الذي سيكون له أثر باق ودائم.
我们坚决鼓励重新设立某种形式的特设小组，因为只有有法律约束力的多边文件才具有持久和永久效力。 - وقالت إن الدور المعياري لهيئة الأمم المتحدة للمرأة باق على قوته وإن المنظمة تعمل على الجمع بين المهمة المعيارية والأعمال التنفيذية والأعمال المتعلقة بالسياسات كي يتحقق لها ما تتوخاه من التأثير.
妇女署的规范作用仍然十分重要，本组织努力将规范职能与业务和政策工作相结合，以发挥影响力。 - شريطة أنه إذا كان هناك أكثر من زوج باق على قيد الحياة، فيقسم المسؤول التنفيذي هذا الاستحقاق بينهم بالنسب التي يراها، بعد التشاور مع الوزير، منصفة وعادلة؛ أو
前提是，如果遗属超过一人，执行官应在咨询大臣后，以他认为公平公正的方式在遗属之间分配福利；或者
更多例句： 上一页