ايسلندا造句
例句与造句
- ٩- وايسلندا عضو في مجلس أوروبا والمعاهدة اﻷوروبية لحقوق اﻻنسان لعام ٠٥٩١، التي صدقت عليها ايسلندا في عام ٣٥٩١.
冰岛是欧洲理事会的成员，并加入了《欧洲人权条约》（1950年），冰岛于1953年批准了该条约。 - ويتعين أن يوضع في الحسبان دائما أنه خﻻل هذه الفترة أصبحت البطالة حقيقة يجب أن يواجهها اﻷُجراء من النساء والرجال في ايسلندا على السواء.
必须牢记，这一期间失业成为冰岛靠工资为生的人，不论妇女还是男子，所必须面临的一个事实。 - وعﻻوة على ذلك، ازداد النقاش حول وضعية الرجل ومشاركته في الجهود الرامية الى تحقيق المساواة بين الجنسين ازديادا كبيرا في ايسلندا كما في سائر أنحاء العالم.
另外，与世界其他地方一样，关于妇女地位和妇女参与男女平等努力的讨论，在冰岛广为增加。 - ٩١- وتضطلع ايسلندا أيضا بدور نشط في التعاون بين بلدان الشمال اﻷوروبي لتحقيق المساواة في الحقوق، كما أنها تشارك اﻵن في تطوير برنامج تعاون بلدان الشمال اﻷوروبي لتحقيق المساواة في الوضعية.
冰岛还积极参加北欧的平等权利合作，目前正在参加推进北欧的平等地位合作方案。 - وﻻ يزال يوجد في ايسلندا عدد كبير من البلديات التي يقل عدد سكانها عن ٠٠٢ نسمة. والتصويت لﻷفراد في هذه البلديات أكثر شيوعا منه في البلديات التي تقدم فيها اﻷحزاب السياسية قوائم لمرشحيها.
在这些市镇中，投票选举个人较之在通过政党提出候选人名单的市镇更为普通。
更多例句： 上一页