الوسام造句
例句与造句
- وذكر المحامي أن منح هذا الوسام يعد نوعا من التحدي للهيئات القضائية الكولومبية، ومكافأة للسيد فيﻻنديا هورتادو على أنشطته السابقة.
律师说,这奖赏是蔑视哥伦比亚司法机构的行为,是对 Velandia Hurtado 先生过去的活动的奖赏。 - كيندي للحكومات التابعة لجامعة هارفرد. وأثناء عملها في المناصب الحكومية تلقت جوائز عديدة لأدائها البارز وخدمتها الممتازة، بما في ذلك الوسام الرئاسي للمسؤولين التنفيذيين المتميزين.
在美国联邦公务员制度任职期间,她曾因成绩优异和行政能力出色多次获奖,包括总统级杰出行政人员奖。 - ولا يجوز منح الوسام لأشخاص دُفع بشأنهم بمزاعم معقولة تفيد ارتكابهم أخطاء جسيمة أو أفعالا إجرامية، بما في ذلك انتهاكات القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
如有可信的指控说明,候选人犯有严重不当行为或犯罪行为,包括违反国际人权和人道主义法,则无资格授勋。 - وقدم دان غولدين مدير ناسا الوسام للسيد إيفانس تقديرا لجهوده المتميزة الرامية إلى تعزيز الشراكات بين البرنامجين الفضائيين لكندا والولايات المتحدة.
美国航天局局长Dan Goldin向埃文斯先生授予该奖章以表彰他在促进美国与加拿大空间方案合作方面所作的杰出工作。 - ويمنح هذا الوسام للأمهات اللاتي لهن أطفالاً كثيرين واللاتي يوفرن لأطفالهن تعليماً مرموقاً ونمواً متوازناً بفضل مشاركة الوالدين على قدم المساواة في هذه العملية.
这种奖励被授予大家庭的母亲,以表彰她们对子女的良好扶养和全面培育,这也只有在父母双方的平等参与下才有可能实现。
更多例句: 上一页