الهدنة الأوليمبية造句
例句与造句
- ولتحقيق هذه الغاية، استهلت لجنة بيجين التنظيمية أنشطـــة عديــدة لتشجيع الهدنـــة الأوليمبية وتعزيـــز فهم الهدنة الأوليمبية في الصين وفي جميع أنحاء العالم، وزيادة تأثير المثل الأعلى الأوليمبي للسلام.
为此，组委会开展了一系列活动，推广奥林匹克休战，加深中国和国际社会对奥林匹克休战的理解和认识，扩大奥林匹克和平理念的影响。 - وفكرة الهدنة الأوليمبية يرجع تاريخها إلى تقليد يوناني قديم هو الإيكيشيريا كانت جميع أعمال القتال تتوقف أثناء فترة الألعاب الأوليمبية.
奥林匹克休战的观念可追溯到古希腊 " 握手言和 " 的传统，根据该传统的规定，在奥林匹克运动会期间停止一切敌对行动。 - إن الاعتراف بحقوق الأشخاص ذوي العاهات يتجلى في دعم الحركة الأوليمبية والألعاب الأوليمبية للمعوقين في مشروع قرار الهدنة الأوليمبية هذا، وهي مبادرة هامة تسعى كندا إلى إدراجها بناء على نصوص سابقة للقرار.
这项奥林匹克停战决议草案中对残奥运动的支持，表明了对残疾者权利的承认，加拿大在以往决议版本的基础上力图纳入这项重要倡议。 - تحث الدول الأعضاء على أن تراعي، بصورة فردية وجماعية، في إطار ميثاق الأمم المتحدة، الهدنة الأوليمبية أثناء الدورة الحادية والعشرين للألعاب الأوليمبية الشتوية وأثناء الدورة العاشرة للألعاب الأوليمبية الشتوية للمعوقين؛
敦促会员国依循《联合国宪章》，在第二十一届冬季奥林匹克运动会和第十届冬季残疾人奥林匹克运动会期间，各自和集体遵守奥林匹克休战； - فقد ظلت الأمم المتحدة تدعو عبر دورات أوليمبية عديدة إلى الهدنة الأوليمبية بهدف توفير الحماية، قدر الإمكان، لمصالح الرياضيين والرياضة بشكل عام، والمساهمة في البحث عن حلول سلمية ودبلوماسية للصراعات.
联合国曾为数次奥林匹克运动会提倡奥林匹克休战精神，以期尽可能保护运动员的利益和体育运动整体，促进通过外交手段和平解决冲突的努力。
更多例句： 上一页