الهاجس造句
例句与造句
- ويخيل إلينا أن الحقيقة الواضحة كل الوضوح، كما قال السيد الرئيس بشار الأسد، هي أن السلام لم يكن الهاجس الرئيسي للحكومات الإسرائيلية، بل إن هاجسها هو الأمن بالمعنى الضيق
在我们看来，就象巴沙尔·阿萨德总统所说，似乎对真相最清楚的阐述是，和平并不是以色列政府主要关注的问题。 - وما زال ثمة العديد من الصعوبات المقترنة بكسب تأييد عامة المواطنين الأفغان، ويظل الهاجس الأمني حاضرا في سياق محاولات إظهار الآثار الإيجابية على الصعيد الإقليمي أو الوطني.
仍然存在很多困难，在争取实现地区或全国范围的效果方面，获得一般阿富汗公民的支持和保证治安仍然是令人关切的问题。 - ولهذا الهاجس علاقة لا باحتمال وقوع حوادث خطيرة أو بإدارة النفايات النووية فحسب، بل وبصياغة اتفاقات نزع السلاح وتحديد الأسلحة وتنفيذها.
人们之所以关注这个问题，不仅是因为担心放射性废料的管理有可能造成严重事故，而且还因为关心裁军协定和军备管制协定的执行和拟订。 - 37- ويلاحظ المقرر الخاص بارتياح الهاجس الأكبر السائد حاليا بشأن حالة السكان الروما في كثير من البلدان الأوروبية، والذي ساهمت ولايته في إبرازه.
特别报告员赞赏地注意到，由于他的任务曾有助于突出罗姆人的状况，因此目前欧洲许多国家中对罗姆人的状况表现出一种极大的关注。 - واستجابة للبيان الذي أدلى به ممثل الولايات المتحدة الأمريكية، قال إن الهاجس المتسلط حاليا فيما يتعلق بالبرنامج النووي السلمي لإيران والاتهامات المتكررة الموجهة ضد بلده أمر يؤسف له.
在回应美国代表所做的发言时，他对伊朗目前在和平核计划问题上受到的困扰，以及针对他的国家反复提出的指控深感遗憾。
更多例句： 上一页