النموذج الاقتصادي造句
例句与造句
- الناتج المحلي الإجمالي هو مقياس التقدم الأساسي في النموذج الاقتصادي السائد في أمريكا اللاتينية، وهذا معيار يشوه المعنى الحقيقي للتقدم والرفاهة.
在拉丁美洲占主导地位的经济模式将国内生产总值视作衡量进步的主要指标，这一参数已经扭曲了进步和福利的真正含义。 - ومن الواضح أن إتاحة الأراضي الزراعية أمام أنماط الزراعة الصغيرة سبيل أصلح من النموذج الاقتصادي الجاري فرضه في الوقت الحالي من حيث وفرة الإنتاج والصلاحية البيئية والدوام الاجتماعي.
显而易见的是，使小规模耕作取得土地比当前实施的经济模式更具生产力、生态上更可行、社会上更可持续。 - ويطارد النموذج الاقتصادي القائم على النمو نفسه باستمرار، وبغية الحفاظ على استقراره ينبغي له أن يرعى ثقافة الاستهلاك التي يفرط فيها الأفراد السعي وراء اقتناء المزيد من الأشياء.
以增长为基础的模式继续自我循环，为保持稳定，它必须培养消费主义文化，使人民依赖于获得更多的物质。 - وازدادت أكثر من أي وقت مضى أهمية إجراء الأبحاث المستقلة وصياغة السياسات، التي تنتقد النموذج الاقتصادي المسيطر، بدلاً من قبوله، وتقترح حلولاً بديلة.
独立的研究与政策拟订工作，是对主流经济模型予以批评，而不是接受，并提出替代性的意见，这一点正变得越来越重要。 - وازدادت أكثر من أي وقت مضى أهمية إجراء الأبحاث المستقلة وصياغة السياسات، التي تنتقد النموذج الاقتصادي المسيطر، بدلاً من قبولـه، وتقترح حلولاً بديلة.
独立的研究与政策拟订工作，是对主流经济模型予以批评，而不是接受，并提出替代性的意见，这一点正变得越来越重要。
更多例句： 上一页