النظام الإحصائي الوطني造句
例句与造句
- ومن خلال الاستجابة للطلب السياساتي بشأن إحصاءات متسقة على مر الوقت وفيما بين مختلف القطاعات، فإن بنية النظام الإحصائي الوطني تستدعي الدمج الإحصائي والمؤسسي لعمليات إنتاج الإحصاءات والحسابات والمؤشرات الأساسية.
国家统计制度的结构如能满足跨越时间和不同领域的连贯统计方面政策需要，就有理由对基本统计、账户和指标的编制过程进行统计和体制方面的综合。 - وتدعم أدوات النشر الجديدة والسهلة الاستخدام عملية اتخاذ القرارات المستنيرة، وتطلق الإبداع التحليلي للمستعملين، وتضمن قدراً أكبر من الاستدامة للإحصاءات الزراعية ودمجها في النظام الإحصائي الوطني الأوسع نطاقاً.
新颖而便利用户的传播工具能帮助人们做出知情的决定，释放用户的创造性分析能力，使农业统计工作开展得更持久，并使之更好地融入总体的国家统计系统。 - (و) تعزيز إحصاءات العمالة في إطار النظام الإحصائي الوطني من خلال التنسيق الفعال مع وزارات العمل والوكالات الوطنية الأخرى المسؤولة عن تلك الإحصاءات، من أجل تنفيذ أفضل المعايير الإحصائية الدولية التي وافق عليها المؤتمر الدولي لخبراء إحصاءات العمالة.
(f) 与劳动部和国家其他主管机关积极协调，在国家统计系统中推动劳工统计工作，以更好地执行国际劳工统计学家会议商定的国际统计标准。 - ذلك أن الاستراتيجية الوطنية توفر للبلد المعني استراتيجية لتعزيز القدرة الإحصائية على نطاق النظام الإحصائي الوطني، ورؤية لما ينبغي أن يكون عليه النظام الإحصائي الوطني بعد فترة تتراوح من 5 إلى 10 سنوات، وتحدد معالم ذلك الطريق.
国家发展统计战略提供了一个国家一项战略，可加强全国统计系统的统计能力；预期这个统计系统在5年至10年内实现，并将设定达到这项目标的阶段。 - ومكتب الإحصاءات الأوغندي هو جهاز حكومي شبه مستقل ذاتيا، أنشئ بموجب قانون برلماني في عام 1998، وأسندت إليه ولاية ضمان إنتاج إحصاءات رسمية جيدة النوعية والتوقيت، وتنسيق النظام الإحصائي الوطني ورصده والإشراف عليه().
乌干达统计局是根据1998年议会的一项议案设立的一个半自主性政府机构，所承担的任务是确保官方统计数字的质量和及时性，并协调、监测和监察国家统计系统。
更多例句： 上一页