الميثاق الوطني造句
例句与造句
- وتعترف اللجنة، أيضاً بشمولية التدابير الواردة في الميثاق الوطني لمكافحة العنف ضد المرأة، وهو الميثاق الرامي إلى منع العنف ضد المرأة ومكافحته.
委员会还注意到，旨在防止和打击暴力侵害妇女行为的《全国打击暴力侵害妇女行为公约》中所载措施很全面。 - ويجري ترجمة الميثاق الوطني الذي يستند إلى اﻻتفاقية والمكتوب باللغة العربية وباللغة اﻻنكليزية إلى اللغات المحلية اﻷخرى لضمان نشره على نطاق واسع في البلد.
正将一项以《公约》为根据的阿拉伯文和英文的国家宪章翻译成其他当地语文,以确保在该国更广泛的传播。 - أن تنسق بالاشتراك مع البلديات الرئيسية لضمان تنفيذ الإجراءات المحددة في الميثاق الوطني لمكافحة العنف ضد المرأة والمتفق عليها مع الأمانة الخاصة لسياسات المرأة
与重点市联系，一同确保实施《国家打击对妇女的暴力行为契约》中所列以及与妇女政策秘书处商定的行动； - (هـ) في معرض تنفيذ السياسة الجديدة المبتكرة الرامية إلى تمويل القطاع التعليمي، الاستفادة بشكل كامل من وثائق السياسات السارية، مثل الميثاق الوطني للتعليم؛
(e) 在实施新的和创新政策来为教育部门提供资金的同时，充分利用诸如《国家教育契约》等现有政策文件； - 317- ويمثل الميثاق الوطني للتربية والتكوين حالياً الإطار المرجعي للسياسة التربوية، فجعل من العقد الممتد من عام 2000 إلى عام 2009 عقد التربية والتكوين.
国家教育与培训宪章目前构成制订教育政策的参照框架，同时把2000-2009年这十年定为教育与培训十年。
更多例句： 上一页