المياه الجارية造句
例句与造句
- 142- ويساور اللجنة بالغ القلق إزاء التقارير التي تفيد أن العديد من الغجر يعيشون في ظروف غير لائقة، باعتبار أن مستوطناتهم غالباً ما يعوزها الوصول إلى المياه الجارية والكهرباء والمرافق الصحية والخدمات الأساسية الأخرى.
委员会严重关注的是，据报告许多罗姆人生活在恶劣的条件下，他们的居住区常常没有自来水、供电、卫生和其他必要服务设施。 - وتوجد المياه الجارية لما بين 93 و96 في المائة من الأسر المعيشية، باستثناء الأسر المعيشية غير العاملة ولها أطفال، حيث تبلغ النسبة 81 في المائة (74 في المائة بالنسبة إلى الأسر التي لها ثلاثة أطفال أو أكثر).
93-96%的家庭有自来水供应，但是无经济活动有子女的家庭除外，其比例为81%(有三个或三个以上子女的家庭为74%)。 - والنسبة المئوية للأسر المعيشية التي تصلها المياه الجارية في مواسير في المستوطنات غير الرسمية أفضل قليلا وإن ظلت منخفضة، حيث تتراوح ارتفاعا من نسبة 85 في المائة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وانخفاضا إلى نسبة 19 في المائة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
非正规住区拥有管道水连接的家庭百分比稍高，但还是很低，最高的是拉美和加勒比区域，为58％；撒南非洲最低，只有19％。 - وتؤكد اللجنة على الحاجة إلى تعزيز قدرة المقاطعات والبلديات على تقديم الخدمات الأساسية. وعلى وجه الخصوص، ينبغي أن يشكل تحسين الوصول إلى المياه الجارية والنظيفة وشبكات تصريف مياه المجارير إحدى الأولويات في المناطق الريفية.
委员会尤其着重指出有必要加强各部门和各省市政府机关提供基本服务的能力，特别是更便利地提供纯净的自来水和污水排出应当是农村地区的优先事项。 - ومن الشائع في آسيا وأفريقيا وأجزاء من أمريكا اللاتينية أن يعيش نصف سكان مدينة ما في مستوطنات عشوائية، تفتقر إلى إمدادات المياه الجارية والطرق المعبدة والمجارير ونظم صرف مياه العواصف ومجامع النفايات المنزلية.
在亚洲、非洲和部分拉丁美洲地区，常见的情况是，城市居民有半数生活在非正式住区，缺乏自来水供应、铺平的道路、下水道、暴雨排水管和生活垃圾清理。
更多例句： 上一页