المودة造句
例句与造句
- ذلك أن تمكين الفتاة والمرأة، ودعم الفتيان والرجال لهن على نحو مسؤول وفعال، إضافة إلى الدعم والاحترام المتبادلين، شروط أساسية لإقامة علاقات على أساس المودة واللاعنف والصحة الجنسية الجيدة.
赋予女孩和妇女权能，男孩和男人提供负责任的积极支持、相互支持和尊重是关爱、无暴力关系以及良好性健康的先决条件。 - ولكن من الواضح اﻵن أن ما أشارت إليه ممثلة منتدى إيغل ﻻ يشكل إسهاما إيجابيا في تحقيق أهداف اليونيسيف، وهي من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة التي نكن لها جميعا كل المودة واﻻحترام.
但鹰论坛代表所说的显然不是对儿童基金会的目标作出积极贡献,儿童基金会是我们全都喜爱和尊重的联合国系统组织。 - وإننا، إذ نعرب لكم عن الشكر العميق المسبق لكل خطوة يمكنكم أن تقوموا بها في هذا الشأن، من منطلق موقعكم ومكانتكم الشخصية الهامة التي تحظى بثقة واحترام الجميع، لنرجو أن تتقبلوا يا معالي اﻷمين العام خالص المودة والتقدير.
我们事先对你藉此在这一问题上可能采取的任何步骤表示深切感谢。 阁下,请接受我们真诚的谢意和敬意。 - والتوجه العام الذكري للتدريبات المقترحة يبرر جزئيا التمثيل الناقص في حين أنه في ميدان المودة والصحة، يكون تمثيل المرأة قويا (90 في المائة من المقيدين).
在报告的培训班中男性居多的总趋势可以部分地说明：为什么妇女比例低，但在时装和卫生领域，妇女的比例要高得多（占学习人数的90%） - وفي خضم الأوقات العصيبة التي نعيشها، يمكن أن نهتدي بالتوجيهات الحكيمة لعبارة البوذا غوتاما الذي نصح أمراء ليشافي، الذين استنفدت الخلافات المريرة بينهم طاقاتهم، بأن الطريق إلى الأمام يتجلى في الاجتماع والمناقشة والفصل في جو من المودة والنوايا الحسنة.
释迦牟尼告诉因相互严重分歧而焦头烂额的梨车国各位王子，前进的道路包括在友好和善意的气氛中聚头、讨论和相互道别。
更多例句： 上一页