الموجب造句
例句与造句
- 3- تنصّ الفقرة الفرعيّة (ب) من الفقرة (2) على أنّه لا يمكن الرجوع في الإيجاب إذا اعتمد الموجب له على الإيجاب وكان من المعقول بالنسبة له أن يفعل ذلك.
3． 第（2）款(b)项规定，如果被发价人信赖该项发价，并且被发价人有理由这样做，则不得撤销发价。 - وتنصّ المادّة 15(2) على أنّه يجوز للموجب سحب الإيجاب طالما أنّ إشعار السحب قد وصل إلى الموجب له في موعد لا يتجاوز موعد وصول الإيجاب له.
第十五条第（2）款规定，只要撤回通知送达被发价人的时间不迟于发价送达被发价人的时间，发价人可以撤回发价。 - وخلال الفترة نفسها، تغير الميزان التجاري الموجب من 342 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 1996 إلى 191 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 1999، مما عكس انخفاضا في الفائض التجاري.
同一期间，贸易顺差从1996年的3.42亿美元降到1999年的1.91亿美元，显示贸易出超减少。 - ● الفقرة 2 من المادة 21 الخاصة بحالة القبول المتأخر الذي أُرسل في ظروف كانت تكفل وصولها إلى الموجب في الوقت المناسب لو كانت عملية الإرسال عادية؛
第二十一条第(2)款规定，如果逾期的接受是在传递正常、能及时送达发价人的情况下寄发的，则该逾期接受其有接受的效力； - (ج) أو التي يكون عن طريقها انتهاك المادة 26 من [العهد المذكور] موجبا لتوقيع عقوبة إذا كان الانتهاك الموجب لتوقيع العقوبة يتعلق بحقوق أخرى غير تلك التي يكفلها العهد السالف الذكر.
(c) 申诉违反[上述《公约》]第26条的行为----如果被申诉的侵权行为涉及到《公约》所保障范围之外的权利。
更多例句： 上一页