الموثق造句
例句与造句
- (د) ينظر إلى شرط قبول العلاج الإلزامي الموثق بشهادة من معالج مسؤول على أنها تؤثر على إعطاء موافقة حرة عن بينة.
关于接受经一个负责任的医生认可的强制治疗的要求，被视为影响给予自由和知情同意的能力。 - " (أ) القرار الموثق [أو القرارات الموثقة] حسب الأصول بشأن بدء الإجراء الأجنبي وتعيين الممثل الأجنبي؛ أو
" （a）经适当认证的有关开启外国程序和任命外国代表的决定（或若干项决定）；或 - ويتم منح حق اللجوء الموثق في مركز العمال الفلبينيين، بينما يتم اتخاذ معاملات مناسبة مع صاحب العمل ووزارات العمل في البلدان المضيفة.
菲律宾工人资源中心为受害人提供临时避难所，同时与东道国的雇主和劳工部进行适当的交涉。 - وقد لا يكون هناك أيضا أساس كاف من أجل اتخاذ قرار بمنح أو منع الزيادة في المرتب بدون سجل الأداء على النحو الموثق في نظام تقييم الأداء.
不在考绩系统中载入考绩记录也可能使给予或不给予按级加薪的决定缺乏充分依据。 - ويستنتج الفريق أن البيان غير الموثق لا يكفي في حد ذاته (انظر الفقرة 55 أعلاه) لإثبات صنع البضائع خصيصاً للمشروع.
小组认为，其本身提供的未经宣誓的陈述(见上文第55段)不足以表明这批货物是专门为该项目制造的。
更多例句： 上一页