المهد造句
例句与造句
- وتنظر خطة العمل الوطنية إلى صحة المرأة في ظل نهج دورة الحياة وتهدف إلى النهوض بفرص حصول المرأة على الخدمات الصحية من المهد إلى اللحد.
国家行动计划从生命周期的角度来看待妇女的健康问题，其目的是促进妇女获得从母体到坟墓的保健服务。 - وتحتاج النظم المستدامة حقا لإيلاء مزيد من الاهتمام للمنع الحقيقي للنفايات والتحول نحو نهج من المهد إلى المهد.
真正可持续的体制要求更多地关注切实预防废物和转向 " 从摇篮到摇篮 " 的办法。 - وقد ذكر الأمين العام السابق للأمم المتحدة، كوفي عنان، أن العنف ضد المرأة يبدأ " في المهد ويستمر حتى الشيخوخة " .
前联合国秘书长科菲·安南指出，对妇女的暴力始于 " 摇篮，直至老年 " 。 - وفي بيت لحم، لا يزال الحصار الإسرائيلي لكنيسة المهد مستمرا وكذلك حصارها للمدينة، شأن المدن الأخرى التي قامت قوات الاحتلال الإسرائيلية بإعادة احتلالها، وهي لا تزال منطقة عسكرية مغلقة.
在伯利恒，以色列继续围困耶酥降生堂，该市与被以色列占领军重新占领的其他城市一样，仍然是军事禁区。 - وتتأثر تجارب المرأة من المهد إلى اللحد حتماً بالتوقعات والقوالب النمطية والمعتقدات والقيم والفرص والأدوار والمسؤوليات المرتبطة بكونها امرأة في ثقافتها.
一名妇女从出生到生命最后将不可避免地受到其所处的文化中有关妇女的期望、观念、成见、价值、机会、角色和责任的影响。
更多例句： 上一页