المهجر造句
例句与造句
- قد يكون من الأفضل للموارد المخصصة حاليا لتحديد اللاجئين في عدد من بلدان المهجر أن يستخدم في دعم عملية إعادة اللاجئين إلى أوطانهم بصورة دائمة وفي مساعدة بلدان اللجوء الأول ماليا.
目前用于在一些目的国确定难民资格的资金倒应该用于资助永久遣返和资助第一接待国。 - وتمنح التعديلات أيضاً الكوريين في المهجر المبلغين عن مكان إقامة محلي حق التصويت في انتخابات أعضاء الجمعية المحلية ورؤساء الحكومات المحلية.
对于有国内住所的海外韩国人来说，这些修正案还赋予他们参加地方议会成员和地方政府首脑选举中的投票权。 - وتعمل المنظمة، إدراكا منها لإمكانيات إسهام المهاجرين في التنمية، على تعزيز الشراكات بين جماعات المهجر والحكومات في كل من بلدان المنشأ والمقصد.
国际移徙组织认识到移徙者对发展的潜在贡献，正在促进原籍国和目的地国侨民社区与政府之间的伙伴关系。 - وأكد الوزراء على ضرورة أن تعتمد بلدان المهجر سياسات لتخفيض تكاليف تحويل حوالات المهاجرين إلى البلدان النامية دون تحيز أو تمييز.
各部长强调，移徙目的地国须实施各项政策，在没有偏见和歧视的情况下，降低向发展中国家划拨移徙者汇款的费用。 - 67- وأشارت منظمة الكرامة لحقوق الإنسان إلى ما أعرب عنه أفراد من شعب أورومو في المهجر من انشغال عميق إزاء القيود المفروضة على استخدام لغة " أوروميفا " وهي اللغة الأصلية لشعب أورومو.
人权倡导者协会 提到散居各地的奥罗莫人对奥罗莫语的使用进行限制的做法表示特别关切。
更多例句： 上一页