المكتب الخاص造句
例句与造句
- ويضم المكتب الخاص للممثل الخاص للأمين العام مديرا، وموظفا رئيسيا للشؤون السياسية، و 4 موظفين للشؤون السياسية، وموظفا للشؤون الإنسانية، وموظفا للشؤون القانونية، ومساعدا خاصا، و 10 من موظفي الدعم.
秘书长特别代表直属办公室人员包括一名司长、一名首席政治事务干事、4名政治事务干事、一名人道主义事务干事、一名法律事务干事、一名特别助理和10名辅助人员。 - 27 ألف-8 تغطي الموارد البالغة 300 804 2 دولار 12 وظيفة منها وظيفة أعيد تصنيفها لتصبح بالرتبة مد-1 لموظف رئيسي في المكتب الخاص لوكيل الأمين العام لكفالة توفير قدرة تحليلية لدى المكتب لرصد الحالة المالية للمنظمة.
27A.8 2 804 300美元用于12个员额，其中包括副秘书长直属办公室一个改叙为D－1职等的特等干事员额，以保证监测联合国财政状况的分析能力。 - غير أن ممثلي الحكومة ذكروا أن منظمتي حقوق الإنسان تشاركان في دورات المجلس العالي لحقوق الإنسان الذي أنشئ حديثاً، وأن المعلومات المقدمة من هاتين المنظمتين هي قيد النظر في الوقت الحالي في المكتب الخاص المعني بالأشخاص المفقودين التابع للمديرية العامة للأمن.
但政府代表指出，这两个人权组织都正在参加最近设立的人权高级理事会的会议，这两个组织提交的情况正在由安全总局失踪人员问题特别局加以审议。 - لهذا السبب، لا يخصَّص للمكتب الخاص للمدعي العام المعني بشؤون المرأة سوى مبلغ 285 366 4 في كل سنة مالية. وهذا المكتب الخاص هو محط معظم الطلبات الواردة من المواطنين، إذ يتلقى حوالي 000 10 شكـوى في السنة بشأن العنف ضد المرأة.
正是由于这个原因，妇女特别检察院的年度预算仅为4 366 285.00，尽管它是市民需求最高的公共机关，每年要受理近1万件暴力侵害妇女案件。 - رغم إنشاء المكتب الخاص للمدعي العام المعني بشؤون المرأة في عام 1994، فإن التقرير يشير إلى أن " مجموعة من العقبات التي تتعلق مباشرة بالأشخاص الذين يتخذون القرارات في مختلف فروع الدولة هي التي تعوق عمليا إقامة العدل " .
尽管在1994年成立了妇女特别检察院，但报告指出 " 事实上，由于存在着与政府各部门决策人直接相关的一系列障碍，使司法行政受阻。
更多例句： 上一页