المكتب الإقليمي للدول العربية造句

例句与造句

1. وذكرت المديرة المساعدة ومديرة المكتب الإقليمي للدول العربية أن مسالة البيئة تظل من المكونات الهامة لإطار التعاون القطري للمملكة العربية السعودية، وخاصة بناء القدرات الوطنية في هذا البلد.
   助理署长兼阿拉伯国家区域局主任说，环境问题依然是沙特阿拉伯国家合作框架尤其是该领域的国家能力建设的一个重要部分。
2. ينبغي العمل على زيادة توثيق الحوار الذي عزز في البداية من خلال الاجتماعات العادية التي تعقد كل سنتين بين المكتب الإقليمي للدول العربية والمكاتب القطرية في البلدان المساهمة الصافية، مع تشجيع حضور الحكومات.
   起先通过阿拉伯国家区域局和净捐助国国家办事处每半年定期举行会议，开展了更密切的对话，同时鼓励政府派代表出席。
3. وأجرى المكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة أربعة تقييمات؛ وأجرى المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تقييمين؛ أما المكتب الإقليمي للدول العربية فلم ينجز أي تقييمات في عام2012().
   非洲区域局开展一次评价，亚太区域局开展4次评价，欧洲和独联体区域局进行4次评价，而拉丁美洲和加勒比区域局进行2次评价。
4. وفيما يتعلق بالدور (د) فإن المسؤولية عن " البرامج متعددة الأقطار " تقع داخل شعبة المكاتب القطرية في المكتب الإقليمي للدول العربية وليس داخل اختصاصات البرنامج القطري.
   至于作用(d)， " 多国方案 " 的责任属于阿拉伯国家区域局国家办事处司，而不属于区域方案。
5. ويكون مديرو المشاريع الإقليمية مسؤولين مباشرة أمام مستشاري البرامج الإقليمية في مقر المكتب الإقليمي للدول العربية في نيويورك، ويلقون في حالات قليلة، الدعم من مرفق الموارد دون الإقليمية في بيروت.
   区域项目管理员直接向驻纽约阿拉伯国家区域局总部的区域方案顾问汇报，并且在一些情况下，也获驻贝鲁特的战略成果框架的支持。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页