المفوض السامي المساعد造句
例句与造句
- 20- وبإعادة تشكيل الموارد الموجودة وإعادة هيكلتها، يمكن أن ينشئ المفوض السامي إلى جانب إنشاء وظيفة المفوض السامي المساعد (للحماية)، وحدة صغيرة لسياسات الحماية خاضعة مباشرة للمفوض السامي المساعد الجديد، على أن تكون وظيفة إعادة التوطين خاضعة مباشرة لوظيفة المفوض السامي المساعد ذاته.
通过重新配置现有资源并调整其结构，高级专员将在设置主管保护事务的助理高级专员的同时，设立一个直接受这名助理高级专员领导的小型的保护政策股，并将规定负责重新定居事务的人员直接对助理高级专员负责。 - 20- وبإعادة تشكيل الموارد الموجودة وإعادة هيكلتها، يمكن أن ينشئ المفوض السامي إلى جانب إنشاء وظيفة المفوض السامي المساعد (للحماية)، وحدة صغيرة لسياسات الحماية خاضعة مباشرة للمفوض السامي المساعد الجديد، على أن تكون وظيفة إعادة التوطين خاضعة مباشرة لوظيفة المفوض السامي المساعد ذاته.
通过重新配置现有资源并调整其结构，高级专员将在设置主管保护事务的助理高级专员的同时，设立一个直接受这名助理高级专员领导的小型的保护政策股，并将规定负责重新定居事务的人员直接对助理高级专员负责。 - 96- وتقدم شعبة الحماية الدولية تقاريرها إلى المفوض السامي المساعد (لشؤون العمليات) وتقدم المشورة والدعم إلى العمليات الميدانية والجهات القائمة بالمقر وكذلك إلى الشركاء الخارجيين (بما في ذلك الحكومات والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية) بشأن مسائل السياسات والمسائل القانونية المتعلقة بالتشريد القسري، وذلك من منظور الحماية ومن منظور إيجاد حلول دائمة.
国际保护司(DIP)，向保护问题助理高级专员报告，并从保护和持久解决角度，就强迫流离失所方面的政策和法律事项向外地业务和总部实体以及外部伙伴(包括各国政府、国际组织和非政府组织)提供咨询和支助。 - (ه) وتطلب كذلك إلى المفوض السامي أن يطلب إجراء تقييم مستقل للفائدة التي سيعود بها إحداث منصب المفوض السامي المساعد (لشؤون الحماية) على تعزيز الحماية في الميدان وتقييم النتائج الملموسة التي سيعود بها ذلك المنصب على اللاجئين وغيرهم من الأشخاص المعنيين وإتاحة الاطلاع عليها للجنة التنفيذية في دورتها السنوية الثامنة والخمسين.
还请高级专员委托有关方面对设置助理高级专员(保护事务)职位将对加强实地保护带来的额外好处进行一次独立评估，同时评估有利于难民和其他受关注者的具体结果，并向执行委员会第五十八届年度会议提交评估报告。
更多例句： 上一页