المعاملة الوطنية造句
例句与造句
- أما قاعدة المعاملة الوطنية العامة الواردة في المادة الثالثة فتنص على ألا تكون معاملة الضرائب واللوائح الداخلية للواردات أقل مؤاتاة من معاملة المنتجات المحلية.
第三条所载一般国民待遇规则规定，国内赋税制度和法规不得使进口产品与国内产品相比处于不利地位。 - وينص الاتفاق المتعلق بالعقبات التقنية في التجارة أيضا على مبدأ عدم التمييز في شكل معاملة الدولة الأولى بالرعاية ومبدأ المعاملة الوطنية فيما يتعلق بوضع القواعد والمعايير التقنية واعتمادها وتطبيقها.
《协定》在技术法规的制定、采用或实施方面纳入了非歧视原则，即最惠国待遇和国民待遇。 - ويكرر حكم المعاملة الوطنية في مشروع اﻻتفاق المتعدد اﻷطراف لبلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي بشأن اﻻستثمار تقريباً نفس النص الذي اعتمدته منطقة التجارة الحرة ﻷمريكا الشمالية.
经合组织《多边投资协定》草案的国民待遇条款几乎采用了与《北美自由贸易协定》相同的行文。 - وعند النظر في الصلة بين المعاملة الوطنية والمعاملة المنصفة العادلة ومعاملة الدولة الأولى بالرعاية، ينبغي مراعاة الظروف المختلفة التي ينتوى أن يطبق فيها كل مبدأ.
在考虑国民待遇、公正与公平待遇和最惠国待遇之间的关系时，应当考虑到每个原则意图适用的不同情形。 - وقد ضغطت البلدان المتقدمة الرئيسية من أجل الحصول على التزامات في إطار اﻻتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات بتمكينها من الوصول إلى اﻷسواق وبمنحها المعاملة الوطنية في هذا القطاع.
主要发达国家曾敦促各方在《服务贸易总协定》中作出市场准入和这一部门的国民待遇方面的承诺。
更多例句： 上一页