المعادن الثمينة造句
例句与造句
- وما زال تحويل فرقة العمل إلى لجنة للرقابة على المعادن الثمينة ينتظر موافقة الرئيسة، لتصبح محفلا لمشاركة واسعة النطاق من جانب أصحاب المصلحة وللرقابة المتسمة بالشفافية على الإدارة.
关于工作队过渡为稀有矿产监督委员会，从而提供一个让利益攸关方广泛参与并进行透明管理监督的平台，这项提案正在等待总统批准。 - بموجب قانون مكافحة غسل الأموال لعام 2000، لدى وزارة المالية سلطة إصدار التراخيص للأشخاص من غير المصارف العاملين في مجالات استخراج المعادن الثمينة والأحجار الكريمة وتصنيعها والاتجار بها.
根据2000年第20号法令《反洗钱法》第36节，财政部有权向那些不是银行但是参与贵重金属和石料的提炼、加工和交易的个人核发许可证。 - وتفيد المعلومات التي تلقتها المقررة الخاصة بأن شركة تعدين كندية هي شركة مانهاتن للمعادن ((Manhattan Minerals، قد حصلت على امتياز للتنقيب عن ترسبات من المعادن الثمينة (الذهب والفضة والنحاس والزنك) في تامبوغراندي.
根据特别报告员收到的资料，一家加拿大所有的开采公司曼哈顿矿业公司获得了开采许可，拟开采坦博格兰特的贵重金属(金、银、铜和锌)。 - تنطبق أيضا الأحكام الواردة أعلاه المتعلقة بمكافحة غسل الأموال على الأشخاص الذين يتاجرون في المعادن الثمينة والمواد الخام والأموال المنقولة والسندات المالية ومشتقاتها (الفقرة الفرعية 3 ج من المادة 2 من القانون المتعلق بمكافحة غسل الأموال).
上文所述关于反洗钱斗争的规定，也适用于从事贵金属、原材料或有价证券及其衍生物贸易的人（《反洗钱法》第2条第3款c项）。 - ففي سوق المعادن الثمينة يتاجر الأطراف العاديون بالمعادن الثمينة والعملات الأجنبية أحياناً كثيرة دون الاشتراك في بورصة منظمة، وكثيراً ما يتم ذلك عن طريق المصارف أو وسطاء آخرين في إطار اتفاقات معاوضة بين الصناعات.
在贵金属市场，私人当事方通常不在受管制的交易所进行贵金属交易和外汇交易，而往往根据业界净结算协议，通过银行或其他中间人进行。
更多例句： 上一页