المعادلات造句
例句与造句
- يشيع كثيرا دخول أوجه اللامساواة الصارخة والفقر المزمن في المعادلات الاجتماعية والاقتصادية الجغرافية السياسية المعقدة التي تؤدي إلى النزاع والعنف بوصفهما عنصرين من عناصرها.
在复杂的社会、经济和地缘政治平衡中，严重不平等和持久贫穷往往是导致冲突和暴力的因素。 - وفي هذه الحال يكون النموذج مجرد مجموعة من المعادلات التي تصف العمليات الفيزيائية الجارية في المكمن إن أخضعت لافتراضات معينة.
在此处所指的情况下，这种模型只是一套制约于某些假定的方程式，分别表示储油层中起作用的物理过程。 - وإمكانات الطاقة بالبلد تُقدر بما يزيد عن 45 بليون من أطنان المعادلات النفطية، مما يشكل خامس الاحتياطيات العالمية من الغاز الطبيعي والنفط.
土库曼斯坦目前的能源潜力估计在450亿吨石油当量以上，占全世界天然气和石油储量的五分之一。 - ومضى يقول إن اللجنة درست في عام 2000، على غرار ما دأبت عليه كل خمس سنوات، المعادلات في الرتب بين منظومة الأمم المتحدة والإدارة الاتحادية بالولايات المتحدة.
在2000年，公务员制度委员会对联合国系统与美国联邦公务员制度之间相等职等进行定期的五年审查。 - كما طلبت اللجنة إلى لجنة تسويات مقر العمل استعراض منهجية تقدير فرق تكلفة المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة، وكذلك المعادلات المستخدمة لاستنباط الآثار المالية لتوصيات اللجنة وقراراتها.
委员会也请调整数咨委会审查估算纽约与华盛顿生活费差数的方法以及用来计算委员会建议和决定所涉经费的公式。
更多例句： 上一页