المشاريع الكبرى造句
例句与造句
- وقد استعرضت عددا من المشاريع الكبرى التي بادر فيها اتحاد الشركات الفائز الى التوقيع على التزام مسبق يحدد الشروط التي تم بموجبها ﻻحقا انشاء شركة المشروع.
秘书处审查了许多大型项目，其中，中标的联营集团签署一个事先承诺书，确定将随后成立项目公司的条件。 - ويمكن أن تُسبَق المشاريع الكبرى بمرحلة تقييم تهدف إلى تحديد الاحتياجات المحددة لدى أصحاب المصلحة، من أجل ضمان مشاركتهم وملكيتهم الفعالتين منذ البداية .
大型项目开始前，可先进行需求评估，确定利益攸关方的确切需求，以确保他们从一开始就有效参与，当家作主。 - وعلى سبيل المثال، ينبغي أن تصاغ رسميا سياسة لإقرار الميزانيات الأصلية، وإدارة احتياطيات الطوارئ، وإعداد التقارير عن القيمة المكتسبة، مع توفيق هذه السياسة مع المشاريع الكبرى المتعلقة بالأصول.
例如，应使为大型基本建设项目确定最初预算、管理应急情况和编写挣值报告的政策实现正式化和定制。 - فمن جهة قد تتسبب المشاريع الكبرى المزمع القيام بها والمتعلقة بالبنى التحتية في تشريد السكان، وهو ما قد يؤثر في التنمية ويسفر عن مشاكل اجتماعية ومشاكل تتعلق بالصحة العامة.
一方面，计划实施的主要基础设施项目将造成人口转移，这会影响发展并产生社会问题和公众健康问题。 - ويرجح أن تكون الزيادة الحاصلة في نصيب الخدمات من الصادرات نتيجة لعديد من المشاريع الكبرى مثل تشييد مطار جديد في جزيرة بيف الذي يتطلب خبرة متخصصة من الخارج.
服务业占进口比例上升的原因很有可能是若干大型项目，如比夫岛新建机场，需要从国外进口特种专门技术。
更多例句： 上一页