المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية造句

例句与造句

1. وعلى سبيل المثال لا الحصر، شارك موظفو المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بدرجة أكبر في الاجتماعات التقنية التي نظمتها شعبة السكان في المقر، وقدمت الشعبة إسهامات موضوعية في الحلقات الدراسية وحلقات العمل التي نظمها المركز الديمغرافي.
   例如，拉丁美洲和加勒比人口中心工作人员更多地参加了总部人口司组织的技术会议，人口司也对拉丁美洲和加勒比人口中心组织的讨论会和讲习班作出实质性贡献。
2. 12- وفي خطاب مصور بالفيديو، ذكر ديرك جاسبرز، مدير المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية والكاريبي، شعبة السكان في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والكاريبي، أن تقدماً كبيراً قد أُحرز في عدة بلدان في منطقة أمريكا اللاتينية نحو إعمال حقوق كبار السن.
   拉丁美洲和加勒比经济委员会人口司拉丁美洲和加勒比人口中心主任Dirk Jaspers指出，拉丁美洲地区若干国家在实现老年人的权利方面取得显着进展。
3. ورحبت اللجنة بالوثيقة وطلبت إلى المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الذي هو أيضا شعبة السكان التابعة للجنة، دراسة الموضوع بمزيد من التعمق بغية تقديم نص منقح للوثيقة إلى مؤتمر القمة الأيبيري الأمريكي العاشر لرؤساء الدول والحكومات.
   委员会欢迎这份文件，请拉加经委会人口司拉丁美洲和加勒比人口中心深入研究这一专 题，争取向第十届伊比利亚-美洲国家元首和政府首脑会议提交该文件的订正稿。
4. وتضطلع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، من خلال المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بأنشطة في مجال الهجرة الدولية وحقوق الإنسان والتنمية في إطار برنامج عملها العادي بدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكّان.
   拉丁美洲和加勒比经济委员会在联合国人口基金（人口基金）的支持下，通过拉丁美洲和加勒比人口中心（拉美人口中心）开展了有关国际移徙、人权和发展活动，以此作为其经常工作方案的一部分。
5. وإن الوفد يرحب بصفة خاصة بضم البرنامج الفرعي 12 الجديد (إدخال منظور الجنسانية في الأنشطة الرئيسية للتنمية الإقليمية)، ودمج المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الهيكل التنظيمي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي دمجا كاملا، وإعادة تنظيم شُعبة البيئة والتنمية في شُعبتين أصغر حجما.
   智利特别欢迎增加了新的次级方案12（将性别观点纳入区域发展），将拉丁美洲人口统计中心（拉美人口中心）完全并入拉加经委会的组织结构，并将环境和发展司改组为两个较小的司。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页