المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح造句

例句与造句

1. يعتقد الأمين العام أن ولاية المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ لا تزال صالحة، وأن المركز لا يزال يقوم بدور مفيد كأداة لتعزيز مناخ التعاون من أجل السلام ونزع السلاح في المنطقة.
   秘书长认为，和平与裁军亚洲及太平洋区域中心的任务规定仍然有效，并认为中心是在区域内制造合作气氛以促进和平与裁军的有用工具。
2. ففي عام 2014، على سبيل المثال، نظّم المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا ثلاث حلقات عمل لفائدة الدول الأعضاء التي لم تقدّم بعد تقاريرها الأولى عن الخطوات التي اتّخذتها لتنفيذ القرار 1540 (2004).
   例如，2014年，非洲和平与裁军区域中心为尚未提交关于第1540(2004)号决议执行步骤的首次报告的会员国举办了3次讲习班。
3. ولإيجاز ما سبق، إن مشروع القرار الذي نعرضه للنقاش، كما نراه، يعرب عن التقدير للعمل الذي يقوم به المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ويشجعه على مواصلة عمله هذا.
   简言之，在我们看来，我们正在提出以供审议的决议草案将确认和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心的工作，并将鼓励它继续进行其工作。
4. وعلاوة على ذلك، واصل المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا التابع لإدارة شؤون نزع السلاح، في لومي مشاوراته مع أمانة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي لتحديد الفرص لمزيد من التعاون في مجال تحديد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وإزالة الألغام الأرضية.
   此外，裁军事务部设在洛美的非洲和平与裁军区域中心继续与南共体秘书处协商，查明在小武器和轻武器控制以及销毁地雷方面进一步合作的机会。
5. ويتعاون المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مع منظمة الدول الأمريكية من أجل معالجة قضايا الأسلحة النارية غير المشروعة في المنطقة، وذلك في إطار مذكرة التفاهم الموقعة في عام 2001 بين مكتب شؤون نزع السلاح ومنظمة الدول الأمريكية.
   和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心与美洲组织合作，在裁军事务厅与美洲组织2001年谅解备忘录框架内处理非法武器问题。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页