المراوغة造句
例句与造句
- وإن السماح لسلطات أسمرة بأن تحصل على ما تريد عن طريق المراوغة هو بمثابة تأكيد لها بأن الذي يحكم المجتمع الدولي هو قانون الغابة.
让阿斯马拉当局通过欺骗得到它们想要的,就是向它们确认国际社会是由弱肉强食的理论支配的。 - وتناط سلطات التحري على تدابير السياسات التجارية بمسؤولية مراقبة المراوغة الاقتصادية؛ أما سلطات الإنفاذ الجمركية فتضطلع بدور الجهة المعنية بمنع هذه الممارسات غير القانونية.
贸易政策措施调查当局负责处理经济规避问题；而海关执法当局是防止这些非法行为的有关机构。 - ومما يؤسف له أن نتائج التحريات الخاصة بمكافحة المراوغة قد أثبت أن جزءا من هذه الزيادة نتج عن إصدار بلدان الجوار شهادات المنشأ على نحو غير صحيح.
令人遗憾的是，反规避调查结果表明，这一增长部分是由于邻国签发的不实原产地证书造成的。 - وﻻ يستطيع المجتمع الدولي، ومجلس اﻷمن على وجه الخصوص، أن يسمحا للسلطات اﻹريترية بأن تحاول المراوغة والخداع دون التعرض لعواقب ذلك، ونحن على ثقة من أنهما لن يسمحا بذلك.
国际社会,特别是安全理事会不能,我们也相信不会让厄立特里亚有机会推搪塞责,以图脱身。 - كما يكشف هذا العدوان أكاذيب طهران في دعواتها المراوغة للحوار والسﻻم مع العراق، فبدﻻ من التجاوب مع مبادرات العراق الكريمة التي تهدف إلى بناء عﻻقات حُسن الجوار بين الشعبين والبلدين الجارين يلجأ النظام الحاكم في طهران إلى أساليب العدوان هذه.
此外,它表明假装同伊拉克进行对话和寻求和平的德黑兰政权在撒谎。
更多例句： 上一页