المرأة في أفريقيا造句
例句与造句
- 470- ساعد هذا التقرير المعد استناداً إلى عملية استشارة وطنية واسعة، على الوقوف على حالة حقوق المرأة في أفريقيا الوسطى بعد مرور 18 عاماً على التصديق على الاتفاقية.
基于在全国范围广泛征求的意见，本报告介绍了在国家通过《公约》18年后妇女权利状况。 - ومن الأمور التي تثير قلقا هاما هو أن المرأة في أفريقيا وآسيا غير ممثلة على نحو متكافئ في الاقتصاد غير الرسمي وهي مستضعفة بصفة خاصة.
一个令人关切的重要问题是，在非洲和亚洲，妇女在非正规经济中的人数过多，而且特别容易受到伤害。 - (أ) أن تقوم الدول التي لم تصدّق بعد على البروتوكول الملحق بالميثاق اٌلأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب المتعلق بحقوق المرأة في أفريقيا بالتصديق عليه كمسألة ذات أولوية؛
(a) 尚未批准《非洲人权和人民权利宪章关于非洲妇女权利的议定书》的国家应尽快批准该议定书； - وقال إن تقارير البلدان كشفت عن أن المرأة في أفريقيا تلقى صعوبات على الدوام في الحصول على الموارد والخدمات (الائتمانات والتعليم والخدمات الصحية والخدمات القانونية).
因此，各国的报告指出，在非洲，妇女仍然很难获得资源和享受服务（贷款、教育、医疗卫生、司法服务）。 - وأفادت كل من بوركينا فاسو وتوغو وغانا والكاميرون بأنها وقَّعَت على البروتوكول الملحق بالميثاق الأفريقي بشأن حقوق الإنسان والشعوب وبشأن حقوق المرأة في أفريقيا أو صدَّقت عليه.
布基纳法索、喀麦隆、加纳和多哥报告已签署或批准《非洲人权和人民权利宪章非洲妇女权利议定书》。
更多例句： 上一页