المدينة القديمة造句

例句与造句

1. ويركز مشروع الشراكة من أجل المستقبل على إصلاح المدينة القديمة في نيقوسيا، بالتعاون مع القائمين على تنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية لنيقوسيا، ويقدم الدعم المباشر للأعمال الصغيرة في كلا جانبي الجزيرة، من خلال أنشطة بناء القدرات الموجهة وبرامج المنح.
   面向未来伙伴关系项目的工作重点是同《尼科西亚总计划》合作，修复尼科西亚旧城，并通过有针对性地开展能力建设活动和赠款，为岛上双方的小企业提供直接支助。
2. فقد تحول يوم الفرح والاحتفال هذا إلى يوم حزن وألم كبيرين بالنسبة لبعض إخواننا المؤمنين من جراء سوء المعاملة التي تعّرضوا لها على أيدي بعض رجال الشرطة الإسرائيلية الذين كانوا موجودين حول بوابات المدينة القديمة والممرات المؤدية إلى كنيسة القيامة " .
   对于我们的一些虔诚者来说，一天的喜悦和庆祝变成了巨大的悲伤和痛苦，因为他们在老城城门和通往圣墓的通道附近遭到以色列警察的虐待。 "
3. وكرر الأمين العام الإعراب عن موقف الأمم المتحدة الذي مؤداه أن وضع المدينة القديمة والمواقع الدينية الموجودة داخلها هو مسألة من مسائل الوضع النهائي الحساسة التي يتعين حلها من خلال المفاوضات فقط، وأن على الطرفين أن يمتنعا عن القيام بالمحاولات الرامية إلى فرض أمر واقع وتغيير طابع المدينة القديمة.
   秘书长重申联合国的立场，即旧城及其内宗教场所的地位是敏感的最后地位问题，只能通过谈判解决，双方不应试图造成既定事实并改变旧城的特征。
4. فقد أعلن " إننا نزمع تركيب دائرة تليفزيونية مغلقة تمكننا من رؤية معظم الشوارع في المدينة القديمة " ، مشيرا إلى أنه سيتم زيادة عدد الشرطة ذوي القبعات " الزرق " )الشرطة النظامية( ورجال الشرطة ذوي القبعات " الخضر " )شرطة الحدود(.
   他宣称, " 我们正计划装设闭路电视,以便使我们可以查看旧城中的大部分街道 " ,显示蓝色(常规)警察和绿色(边境)警察的人数也将增加。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页