المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية造句

例句与造句

1. تهيب بالدول أن تنفذ بفاعلية المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية وما يتصل بذلك من تعديلات على الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر()، وأن تعمل مع المنظمة البحرية الدولية على تعزيز النقل البحري السالم والآمن مع كفالة حرية الملاحة في الوقت نفسه؛
   吁请各国有效执行《国际船舶和港口设施保安规则》以及《国际海上人命安全公约》相关修正案， 并与国际海事组织合作促进安全无虞的航运，同时确保航行自由；
2. تهيب أيضا بالدول أن تنفذ بفاعلية المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية وما يتصل بذلك من تعديلات على الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر()، وأن تعمل مع المنظمة البحرية الدولية على تعزيز النقل البحري السالم والآمن مع كفالة حرية الملاحة في الوقت نفسه؛
   又吁请各国有效执行《国际船舶和港口设施保安规则》以及《国际海上人命安全公约》的有关修正案， 并与国际海事组织合作促进安全无虞的航运，同时确保航行自由；
3. 1-20 في سياق التدابير المحددة في المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية للمنظمة البحرية الدولية، ترجو اللجنة موافاتها بمعلومات بشأن التدابير التي نفذتها موريشيوس لمنع الدخول بدون إذن إلى المرافق المرفئية والسفن الراسية فيها.
   (1.20) 在国际海事组织(海事组织)《国际船舶和港口设施保安规则》规定的措施方面，委员会希望得到毛里求斯就防止未经允许进入港口设施以及在这些设施停泊船只而采取措施的信息。
4. وتواصل الإدارة أيضا المشاركة في برامج الأمن بميناء الحاويات، وهو اتفاق ثنائي مع الولايات المتحدة لتوفير التفتيش المتبادل المتعلق بأمن الموانئ من أجل ضمان اتباع المعايير الأمنية التي تنص عليها المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية وأفضل الممارسات المعترف بها.
   该司还继续参加集装箱货港安全方案，这个方案是与美国之间的一项双边协议，互相进行港口安全检查，以确保维持《国际船舶和港口设施保安规则》的安全标准和公认的最佳做法。
5. وتقتضي المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية أن يقوم أصحاب المرافق المرفئية ومتعهدوها في سنغافورة، فضلا عن أصحاب السفن بسنغافورة والسفن الأجنبية، بإجراء تقييمات أمنية، ووضع خطط أمنية، وتدريب ضباط الأمن، وإجراء تداريب وتمارين منتظمة لمواجهة المخاطر في المرافق المرفئية والسفن التابعة لهم.
   根据《准则》规定，新加坡港口设施所有人和操作者以及新加坡船主和外国船主必须对其港口设施和船只进行安全评估、制订安全计划、训练保安人员，以及进行定期演习和操练。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页