المدافن造句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، فإن تلبية احتياجات التخلص من النفايات العضوية والنفايات الصلبة المتصلة بعملية إعادة التنظيم ستحتاج إلى قيام الحكومة بمواصلة وضع النظم اللازمة لتناول النفايات التي لا يمكن التخلص منها في المدافن وبناء مناطق مفتوحة جديدة للتخلص من النفايات الصلبة.
因此，满足有机和与调整相关固体废物处置的需求需要政府继续制订制度，以便处理不能在废物填埋场处置的废物，以及建造和开放新的固体废物处理区。 - `١` في حالة المدافن الجديدة، توضع أنظمة تنص على تجهيز المدافن الﻻهوائية الجديدة بأجهزة ﻻسترجاع غاز الميثان ﻻستخدامه كمصدر من مصادر الطاقة )أو ﻹشعاله إذا لم يكن ممكناً استخدامه كمصدر من مصادر الطاقة( حيثما يكون ذلك عملياً من الناحية اﻻقتصادية والبيئية؛
对于新开辟的填埋场，应在规章内规定，新避绝氧填埋场在经济及环境可行的前提下配备设备用以回收甲烷用作能源(或在作能源使用不可行时加以焚烧)； - `١` في حالة المدافن الجديدة، توضع أنظمة تنص على تجهيز المدافن الﻻهوائية الجديدة بأجهزة ﻻسترجاع غاز الميثان ﻻستخدامه كمصدر من مصادر الطاقة )أو ﻹشعاله إذا لم يكن ممكناً استخدامه كمصدر من مصادر الطاقة( حيثما يكون ذلك عملياً من الناحية اﻻقتصادية والبيئية؛
对于新开辟的填埋场，应在规章内规定，新避绝氧填埋场在经济及环境可行的前提下配备设备用以回收甲烷用作能源(或在作能源使用不可行时加以焚烧)； - `٢` بالنسبة إلى المدافن القائمة توضع أنظمة لحفز السلطات المحلية واﻹقليمية والوطنية على استرجاع غاز الميثان ﻻستخدامه كمصدر من مصادر الطاقة )أو لﻹشعال إذا لم يكن ممكناً استخدامه في الطاقة( حيث يكون ذلك عملياً من الناحيتين اﻻقتصادية والبيئية؛
对于已有的填埋场，应在规章内规定办法鼓励地方、地区和国家各级主管部门在经济及环境可行的前提下回收甲烷用作能源(或在作能源使用不可行时加以焚烧)； - وهناك اتجاه آخر نحو الانتقال من استخدام عدد كبير من مدافن القمامة الصغيرة إلى استخدام عدد ضئيل من المدافن الكبيرة (مثل ألمانيا، وفنلندا، ولاتفيا، والولايات المتحدة) أو الانتقال من إلقاء النفايات في المدافن إلى حرقها (مثل ألمانيا وهولندا).
另一种趋向是由依靠大量小型填埋场转为数目较少但规模较大的填埋场(如：芬兰、德国、拉脱维亚、美国)，或者是填埋处理改为焚烧处理(如：德国、荷兰)。
更多例句： 上一页