المحكمة الدستورية العليا造句

例句与造句

1. ويستطيع بذلك كل ذي مصلحة اللجوء في أي وقت وباﻷوضاع المقررة إلى المحكمة الدستورية العليا للحصول على حكمها بعدم دستورية تلك النصوص أو القوانين.
   因此，任何当事者可在任何时候，根据所规定的程序向高等宪法法院提出申请，以期取得一个关于这些条文和法令不符宪法的裁决。
2. )ج( أن الحماية القضائية الدستورية ستوفر لها من خﻻل المحكمة الدستورية العليا التي أنشأها الدستور، والتي تختص بالفصل في دستورية القوانين بقضاء ملزم لكافة السلطات بالدولة؛
   它们得到最高宪法法院的法律保护，最高宪法法院的设立是为了裁决立法是否符合宪法，该法院的决定对所有国家当局都具有约束性；
3. (ج) حق كل طرف في أي دعوى قضائية في أن يثير مسألة عدم دستورية أي قانون أو قرار، وتكون المحكمة ملزمة عندئذ بوقف الدعوى إلى أن تتخذ المحكمة الدستورية العليا قراراً بشأنها؛
   一旦一方对某一法律或决定是否违宪问题的任何法律诉讼提出质疑，法院就有义务将该问题专门提交最高法院裁决并停止诉讼；
4. وتم سن قانون بديل لإدارة العدالة (أحكام متنوعة) لعام 1964، ويستند إلى مبدأ الضرورة، وأنشأ محكمة عليا جديدة ونُقلت إليها اختصاصات المحكمة الدستورية العليا والمحكمة العليا.
   据此，1964年依据必要性原则颁布了新的《司法行政(杂项规定)法》，成立了新的最高法院，接管最高宪法法院和高等法院的管辖权。
5. وفي الواقع العملي، وعلى نحو ما تؤكده الأحكام المذكورة، أصدرت المحكمة الدستورية العليا عدة أحكام على أساس هذه المبادئ بشأن منازعات تتعلق بممارسة حق المساواة أمام القانون وعدم التمييز.
   在实践中，如上述裁决所示，最高宪法法院根据这些原则已经就涉及法律面前平等权利和不歧视权利的行使问题的争端作出了许多裁决。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页