المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية造句

例句与造句

1. واعترض أربعة من موظفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة فورا أمام المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية على جوانب مختلفة من الدراسة الاستقصائية لعام 1994، منها إلغاء عامل اللغة على مراحل.
   粮农组织四名工作人员随即在劳工组织行政法庭上对1994年的调查中若干方面，包括逐步取消语文因素一事，表示反对。
2. وأوضحت أن هذه المسألة معقدة جدا يتعين حسمها في الشهور أو السنوات القادمة، لا سيما بالنظر إلى أن المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية تقوم حاليا بتعديل إجراءاتها ونظامها الأساسي.
   这是一个很复杂的问题，要在今后几个月或几年内加以决定，尤其是考虑到劳工组织行政法庭目前正在改革自身的程序和规章。
3. يوصي المفتشون بإلغاء الحد الأعلى المفروض على مبلغ التعويض لمقدمي الطلبات والذي يعادل الأجر الأساسي الصافي لمدة سنتين وباتباع نهج المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية والمحاكم الإدارية الدولية الأخرى.
   检查专员建议，关于判给申诉人的两年基本工资净额的限度应当取消，采用劳工组织行政法庭和其他国际行政法庭实行的办法。
4. ويصرف لقضاة المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية بدل الإقامة اليومي خلال مقامهم في جنيف بالمعدل الموحد مع إضافة 15 في المائة وأتعاب تحدد على أساس عدد القضايا التي يجري تناولها كل سنة.
   劳工组织行政法庭法官如在日内瓦工作便可得到按标准费率加15％计算的生活津贴以及按每年所审理的案件数计算的酬金。
5. وبالنسبة للموارد والتمويل المتاحين للمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية والمحكمة الإدارية للأمم المتحدة، تحظى المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية بوضع أفضل سواء من ناحية الموظفين العاملين فيها والمكافآت التي تمنح لخدمات الأعضاء.
   关于劳工组织行政法庭和联合国行政法庭可动用的资源和经费，劳工组织法庭在人员编制以及对法官服务的补偿方面比较有利。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页