المجلس الانتخابي المؤقت造句

例句与造句

1. يبدو أن معظم الأطراف الفاعلة السياسية تؤيد حاليا الحوار الوطني وإجراء الانتخابات وفقا للجدول الزمني المقترح من المجلس الانتخابي المؤقت (انظر الفقرة 28 أدناه).
   多数政治行动者现在似乎赞成举行全国对话并按照临时选举委员会提议的日历举行选举（见下文第28段）。
2. ولا يزال من غير الواضح التزام الحكومة الانتقالية بعمل ذلك في نطاق مسؤولياتها، كما تظل مقدرة المجلس الانتخابي المؤقت على التعامل مع هذه التحديات محدودة.
   过渡政府是否决心在其职责范畴内解决这些问题，尚不明确；临时选举委员会处理这些问题的能力依然有限。
3. وركز الدعم على بناء قدرات موظفي المجلس الانتخابي المؤقت (الذي يسمى الآن المجلس الانتخابي الدائم)، ورسم حدود الدوائر الانتخابية والتخطيط للعملية الانتخابية المقبلة.
   支持的重点是建设临时选举委员会(现为常设选举委员会)工作人员的能力，划定选区和规划即将开始的选举进程。
4. عقدت اجتماعات تأسيسية مع أعضاء المجلس الانتخابي المؤقت كل أسبوعين بغية التوصل إلى اتفاق بشأن ميزانية الانتخابات وجدولها الزمني والاحتياجات اللوجستية والأمنية، وحول خطة للتسجيل
   与临时选举委员会成员举行法定的双周会议，以便就选举预算、选举日历、后勤和安全需要以及选民登记计划达成一致
5. وإذا كان اعتزام الحكومة الانتقالية التحضير للانتخابات في سنة 2005 مما يبعث على التفاؤل، فإن على المجلس الانتخابي المؤقت العمل بشكل فعال على تنفيذ مهامه بدون إبطاء لا مسوغ له.
   虽然过渡政府决心准备在2005年进行选举是好的，但是临时选举委员会必须毫不拖延地有效履行其职责。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页