المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة造句

例句与造句

1. وبعد الموافقة أيضا على التعديلات أعلاه، يوافق المجلس التنفيذي على التنقيحات المدخلة على المادة السادسة 1 والمادة العاشرة 8 من اللائحة العامة المقدمة للعلم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة ومجلس منظمة الأغذية والزراعة.
   执行局核准了对《总规则》六.1和十.8的修订，载列如下，供联合国经济及社会理事会和粮农组织理事会参考。 这些修订需在上述修正案获得核可后生效。
2. 1- تعترف الدول الأطراف في هذا البروتوكول بحق المنظمات غير الحكومية ذات الصبغة الدولية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة في تقديم بلاغات تدعي فيها أن دولة طرفاً تطبق حقاً من الحقوق المنصوص عليها في العهد تطبيقاً غير مُرض.
   本议定书的缔约国承认在联合国经济及社会理事会具有咨商地位的国际非政府组织有权提交来文，指称一缔约国应用《公约》规定的权利不力。
3. ولــه مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة مـُـنح لـه في عام 1983 ولدى اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب والمجلس الأوروبي وهو مخـول تقديـم شكاوى في إطار آليـة الشكاوى الجماعية المنبثقـة عـن الميثاق الاجتماعي الأوروبي.
   它在联合国经济及社会理事会（1983年给予）、非洲人权和人民权利委员会以及欧洲理事会中具有咨商地位，受权根据《欧洲社会宪章》的集体投诉机制提出投诉。
4. وعملا بالأحكام المنصوص عليها في المادة الخامسة عشرة من النظام الأساسي، يقدم المجلس التنفيذي توصيته، من خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة ومجلس منظمة الأغذية والزراعة ومؤتمر منظمة الأغذية والزراعة، للموافقة عليها من قِبل الجمعية العامة للأمم المتحدة.
   执行局按照《总条例》第十五条的规定，经联合国经济及社会理事会和联合国粮食及农业组织理事会及联合国粮食及农业组织大会提交其建议，供联合国大会核可。
5. ورهنا بالموافقة أيضا على التعديلات أعلاه، وافق المجلس التنفيذي على التنقيحات المدخلة على المادة السادسة- 1 والمادة العاشرة- 8 من اللائحة العامة المقدمة للعلم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة ومجلس منظمة الأغذية والزراعة.
   执行局核准了对《总规则》六.1和十.8的修订，载列如下，供联合国经济及社会理事会和联合国粮食及农业组织理事会参考。 这些修订需在上述修正案获得核可后生效。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页