المتطلب造句
例句与造句
- وينبع هذا المتطلب من الذات البشرية ومن حقيقة أن حقوق المرأة، حتى عندما تمس جوانب ثقافية ودينية، هي جزء من الحقوق الأساسية للذات البشرية.
这种来自人的要求，源于妇女权利是其作为人的基本权利这一事实，尽管它们涉及文化和宗教方面。 - وهذا المتطلب نفسه لم يستوف اليوم، بعد أسبوع تقريبا من اعتماد المجلس بالإجماع للقرار 1515 (2003) المتعلق بخريطة الطريق.
今天，在安理会一致通过关于路线图的第1515（2003）号决议仅一个星期后，这项要求也同样没有达到。 - والحد الأدنى المتطلب للحد من التهريب هو التفتيش الفعلي لجميع البضائع العابرة إلى مناطق في جمهورية الكونغو الديمقراطية الواقعة تحت سيطرة الأطراف المشمولة بالنظر.
控制贩运的最低要求是对进入禁运各方控制下的刚果民主共和国各地区的所有过境货物进行实际检查。 - وإدراكاً منهم لذلك المتطلب يجب علي الأفريقيين بذل كافة الجهود لإيجاد حل دائم للنزاعات القائمة حالياً، وتعزيز أمنهم الداخلي وتدعيم السلام فيما بين البلدان.
认识到上述要求，非洲人必须尽一切努力寻求持久解决目前冲突，加强内部安全，促进各国之间的和平。 - ويتم الوفاء بهذا المتطلب من خلال إنشاء نظم معلومات بمواصفات محددة وآليات مناسبة للدعم التقني، وذلك بالتنسيق مع دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في المقر.
在与总部通信和信息技术处协调下，通过设立专门的信息系统和相称的技术支助机制，满足了这一需求。
更多例句： 上一页