المؤتمر الوطني العام造句

例句与造句

1. وقدمت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا المساعدة في انتخاب المؤتمر الوطني العام في أول انتخابات حرة تجري منذ 47 عاما؛ وبلغ عدد المشاركين في تلك الانتخابات 62 في المائة.
   联合国利比亚支助团(联利支助团)协助举办了47年来国民议会第一次自由选举；选举期间有62%的选民前去投票。
2. ورداً على ذلك، أصدر رئيس المؤتمر الوطني العام نوري أبو سهمين وعدد من قادة الأحزاب بيانات لرفض ما اعتبروه دعوات الحكومة إلى تنفيذ تدخل دولي.
   作为回应，国民议会主席Nouri Abu-Sahmain和一些政党领导人发表声明，反对在他们看来是政府要求国际干预的呼吁。
3. وشاركت عضوات المؤتمر الوطني العام وقائدات منظمات المجتمع المدني في المؤتمرات المعقودة برعاية الأمم المتحدة في تونس ومصر وليبيا التي تركز على مشاركة المرأة في الانتخابات وفي العمل السياسي.
   国民议会中的女性成员和民间社会的领导人参加了联合国在埃及、利比亚和突尼斯主办的会议，重点探讨妇女参选和参政的问题。
4. وأصدرت البعثة أيضا بيانا عاما يدعو المؤتمر الوطني العام إلى ضمان المشاركة الفعالة للمرأة في عملية صياغة الدستور، ويحث على إدراج تدابير خاصة لصالح المرأة في القانون الانتخابي.
   联利支助团也发表过一项公开声明，呼吁国民议会确保妇女积极参与宪法起草进程，并敦促在选举法中列入有利于妇女的特别措施。
5. ويستند في تحديد انتهاء ولاية المؤتمر الوطني العام في ذلك التاريخ إلى تفسير للإعلان الدستوري لعام 2011 يحظى بقبول الكثير من الجهات، بينما يعارضه عدد من القادة والخبراء السياسيين.
   国民议会的任期在该日结束，这是基于对许多人都接受的2011年《宪法宣言》的阐释，尽管若干政治领袖和专家对此提出了质疑。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页