المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة造句

例句与造句

1. وقد نجح برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تقديم الدعم والمشورة بينما كان يعمل مع المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة ومع غيره من المنتديات الإقليمية لمساعدتها على إيجاد اتساق على صعيد السياسات العامة فيما يتعلق بالقضايا والعمليات الأساسية، وإيجاد توافق في الآراء بشأن تلك القضايا والعمليات.
   环境署在与非洲环境问题部长级会议及其他区域论坛合作时，成功地提供了各种支持和建议，促进其在关键问题和进程方面保持政策一致性并达成共识。
2. يطلب إلى المدير التنفيذي مواصلة تقديم الدعم لتنفيذ خطة العمل الخاصة بالمبادرة البيئية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وعلى وجه الخصوص في إطار المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة والاتحاد الأفريقي وفى سياق تطوير وتنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا؛
   请执行主任特别是在非洲环境问题部长级会议和非洲联盟的框架内并按照非洲发展新伙伴关系的发展和执行情况继续支持执行非洲发展新伙伴关系环境倡议行动计划；
3. وفي إطار التحضير لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، ركز المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة على تحديد موقف تفاوضي أفريقي مشترك بخصوص نظام دولي شامل حول تغير المناخ لما بعد عام 2012، وعلى إعداد إطار شامل للبرامج الأفريقية المتعلقة بتغير المناخ.
   为筹备联合国可持续发展大会，非洲部长级环境会议重点确定了非洲关于2012年以后综合性国际气候变化制度的共同谈判立场，并重点建立了非洲气候变化方案综合框架。
4. ويقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن طريق المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة بدور حاسم في تدعيم القدرة التفاوضية لأفريقيا من خلال دعم الاجتماعات التحضيرية الأفريقية لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي(7) واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بتغيير المناخ(8) واتفاقية مكافحة التصحّر.
   环境规划署通过非洲部长级环境会议向生物多样性公约、7 联合国气候变化框架公约8 和防治荒漠化公约缔约国会议非洲筹备会议提供支助，在加强非洲的谈判能力方面发挥了关键作用。
5. واعتَمد المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة في دورته الاستثنائية الخامسة، مقرراً يدعو إلى إنشاء لجنة توجيهية داخل إطار وكالة التخطيط والتنسيق التابعة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا لتوجيه التنمية المتسقة الشاملة وتنفيذ البرامج الرئيسية الإقليمية.
   在其第五届特别会议上，非洲部长级环境会议通过了一项决定，呼吁在非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）规划和协调局内设立一个指导委员会，为全面一致制定和执行各区域旗舰方案提供指导。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页