المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية造句

例句与造句

1. وفي عام 1994، اعتمد المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية برنامج عمل بربادوس من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية()، الذي أشار صراحة إلى الموارد الساحلية والبحرية باعتبارها مجالا يتطلب اتخاذ إجراءات عاجلة.
   1994年小岛屿发展中国家可持续发展全球会议通过了《关于小岛屿发展中国家可持续发展的巴巴多斯行动纲领》， 其中明文确定沿海和海洋资源是一个需要立即行动的领域。
2. وقد لاحظوا مع القلق أن الوفاء بالالتزامات التي تمخّض عنها المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية الذي عقد في بربادوس، بعد مرور عشر سنوات على انعقاده، كان دون التوقعات بكثير، ما يعزى إلى حد كبير إلى عدم كفاية مستويات الدعم المالي.
   会议关注地指出，在巴巴多斯举行的小岛屿发展中国家可持续发展全球会议已结束了10年，但主要因为财政支助水平不足，以致各项承诺的履行情况远远达不到期望。
3. ونتطلع إلى الاحتفال بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لانعقاد المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية وإلى دعم المجتمع الدولي للأعمال التحضيرية المضطلع بها على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والأقاليمي لعقد اجتماع دولي لاستعراض برنامج عمل بربادوس في عام 2004.
   我们期待小岛屿发展中国家可持续发展全球会议十周年纪念日的到来，并期待国际社会支助国家、区域和区域间各级筹备召开2004年审查《巴巴多斯行动纲领》的国际会议。
4. )أ( تشجيع تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وسائر اﻻلتزامات الصادرة عن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وتنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية ونتائج الدورة اﻻستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة، وتحقيق التنمية المستدامة على النطاق العالمي؛
   (a) 促进有效执行《21世纪议程》和联合国环境与发展会议作出的其他承诺,包括小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的成果和大会第十九届会议的成果,并在全世界实现可持续发展;
5. واستطردت تقول إن المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية يمثل تدبيرا هاما لمتابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وينبغي للمجتمع الدولي وهيئات اﻷمم المتحدة المختصة تقديم المساعدة المالية والفنية الﻻزمة لمساعدة الدول الجزرية الصغيرة من تنفيذ برنامج عمل بربادوس.
   小岛屿发展中国家可持续发展全球会议是联合国环境与发展会议的重要后续行动，国际社会和联合国有关机构应提供所需的财政和技术援助，以帮助小岛屿国家执行《巴巴多斯行动纲领》。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页