اللجنة الدولية لتقصي الحقائق造句

例句与造句

1. " تعلن حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية أنها تعترف بحكم الواقع ودون أي ترتيب خاص، فيما يتعلق بأي طرف متعاقد سام آخر يقبل نفس الالتزام، باختصاص اللجنة الدولية لتقصي الحقائق في التحقيق في الادعاءات التي يقدمها ذلك الطرف الآخر، حسبما تأذن به المادة 90 من البروتوكول الأول الإضافي لاتفاقيات جنيف لعام 1949 " .
   目前，委员会正试图在巴拿马法学院和国家空勤学校开设相同课程。
2. وتود اللجنة أيضا أن تؤكد على أن الكويت، وملاوي، وسانت فنسنت، وجزر غرينادين، وسانت كيتس ونيفيس، قد قبلت مؤخراً اختصاص اللجنة الدولية لتقصي الحقائق في المسائل الإنسانية.
   红十字委员会还强调，科威特、马拉维、圣文森特和格林纳丁斯、圣基茨和尼维斯最近接受了国际人道主义实况调查委员会的管辖权。
3. ٢- ينبغي للدول اﻷطراف في البروتوكول اﻹضافي اﻷول أن تستخدم اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ٩٠ ﻹحالة المسائل المتعلقة باﻻمتثال للقانون اﻹنساني الدولي إلى اللجنة الدولية لتقصي الحقائق المنشأة بموجب ذلك النص.
   《第一附加议定书》缔约国应利用第90条规定的程序，将是否遵守国际人道主义法的问题提交按该规定设立的国际调查委员会。
4. وذكر أن مركز المراقب سيعزز موقف اللجنة الدولية لتقصي الحقائق في المسائل الإنسانية وسيبين للدول الأعضاء أهمية الموافقة على اختصاصها بعد التصديق على البروتوكول الإضافي الأول.
   给予国际人道主义实况调查委员会观察员地位将提高该委员会的地位，向会员国表明在批准《第一号附加议定书》后接受该委员会职责的重要性。
5. وأشارت إلى أن خدمات اللجنة الدولية لتقصي الحقائق في المسائل الإنسانية متاحة للدول، وأهابت بجميع الدول الأطراف في البروتوكول الأول أن تعترف باختصاص اللجنة عن طريق توجيه إشعار إلى الوديع.
   她指出，国际人道主义实况调查委员会可以为各国提供服务，因此呼吁第一号议定书所有缔约国用通知保存人的方式，承认委员会的权限。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页