اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية造句

例句与造句

1. وفي عام 2009، عقدت اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية والفريق الأساسي التابع لها 13 اجتماعا بشأن التحديات الإنسانية في بلدان ومناطق مثل أفغانستان ودارفور وميانمار اليمن والأراضي الفلسطينية المحتلة، وغيرها.
   2009年，人道主义事务执行委员会及其核心小组特别就阿富汗、达尔富尔、缅甸、也门和巴勒斯坦被占领土面临的人道主义挑战举行了13次会议。
2. ومن أجل تحسين التماسك وتقديم الإرشاد الواضح والموحد وفي الوقت المناسب لمنظومة الأمم المتحدة، نؤيد تأييدا كاملا إنشاء اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية والفريق العامل المشترك المعني بقضايا الانتقال التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
   为了增加连贯性和向联合国系统提供明确、统一和及时的指导，我们完全赞同人权事务执行委员会和联合国过渡问题发展小组联合工作组的成立。
3. وتابعت المفوضية مشاركتها النشطة في عمل اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، ساعيةً إلى ضمان تعزيز حماية اللاجئين من خلال تعاون أوثق بين الوكالات.
   难民署继续积极参与人道主义事务执行委员会(人道执委会)和机构间常设委员会(机构间常委会)的工作，设法通过加强机构间合作使难民保护工作得到加强。
4. ففي حين أعرب أعضاء اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية عن تقديرهم لأسلوب القيادة التشاركي الذي يتبعه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وصف بعض أعضاء اللجنة التنفيذية للسلام والأمن هذا النمط بأنه أقل تشاركية.
   人道主义事务执行委员会成员赞赏人道主义事务协调厅的参与性领导方式，但和平与安全执行委员会有些成员说政治事务部的领导比较不那么强调参与。
5. وصل بين الإغاثة العاجلة في حالات الطوارئ وجهود الأعمار، دعا الأمين العام لجنة الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية للانضمام إلى اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية في مطلع عام 2004.
   作为对人居署在直接紧急救济和重建工作之间承担重要的纽带角色的认可，人居署应秘书长的邀请，于2004年初加入了人道主义事务执行委员会（人道执委会）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页