الكنيسة الأرثوذكسية الصربية造句
例句与造句
- ومرت مراسم التنصيب التي أُقيمت في بريزرين في كنيسة القديس جورج، المعاد بناؤها في الآونة الأخيرة، دون وقوع أي حوادث أمنية، مع أن مطبوعات تحمل رسائل موجهة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الصربية كانت قد عُلقت في محيط الكنيسة.
加冕仪式在普里兹伦最近重建的圣乔治教堂举行。 虽然在教堂附近有人张贴海报，攻击塞尔维亚东正教会，但仪式期间未发生任何安全事件。 - وطلبت الوزارة أيضا توفير الحماية الكافية للكنيسة من أعمال التدنيس والتعدي واحتجت بالقول إن شرطة كوسوفو عاجزة عن توفير الأمن الكافي لأديرة الكنيسة الأرثوذكسية الصربية أو غيرها من الصروح الثقافية والتاريخية الصربية.
该部还要求为该教堂提供足够的保护，使其免受亵渎和攻击，并认为科索沃警察没有能力为塞族东正教寺院或其他塞族文化和历史遗迹提供足够的安全保护。 - وقد بدأ الميسر التابع للاتحاد الأوروبي لحماية تراث الكنيسة الأرثوذكسية الصربية الدينية والثقافية في كوسوفو عمله الهام، وإني أحث جميع أصحاب المصلحة على أن يمدوا إليه يد التعاون الكامل، كما فعلت البعثة.
欧洲联盟保护科索沃境内塞尔维亚东正教会宗教和文化遗产协调员已经开始他的重要工作，我将敦促所有的利益攸关方像科索沃特派团一样，向他提供全面合作。 - وهذه الوحدة المتعددة الأعراق، التي تتألف من 199 ضابط شرطة ويقودها قائد من صرب كوسوفو، مسؤولة عن ضمان الحماية في 23 موقعا من مواقع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والقيام بدوريات منتظمة في 169 موقعا إضافيا.
这支多族裔部队由199名警官组成，其领导人为1名科索沃塞族指挥官，负责确保为23处塞尔维亚东正教场址提供保护，并在另外169个地点进行定期巡逻。 - 1-5-1 لا تخول سلطات كوسوفو دخول المواقع التي تكون من ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية إلا بموافقة الكنيسة، أو في حالة صدور أمر قضائي يتعلق بالادعاء بوجود أنشطة غير مشروعة، أو في حالة وجود خطر محدق ينطوي على تهديد للحياة أو الصحة.
5.1 科索沃当局惟有征得塞尔维亚东正教教会同意，或在持有关于涉嫌非法活动的司法命令，或在生命或健康面临迫切危险时，方可进入属该教会财产的场址。
更多例句： 上一页