الكنديون造句
例句与造句
- فقد أعرب الممارسون الكنديون عن الاهتمام بوجود قواعد دولية موحدة في هذا المجال، وستكون الاتفاقية المقبلة عونا كبيرا لكثير من الدول.
加拿大的从业人员表示关心该领域的国际统一规则,未来的公约对许多国家都将十分有益。 - 79- وأشار التحالف المعني بالاتفاقات بشأن المطالبات بالأراضي إلى أن وضع الشعوب الأصلية لا يزال القضية الأكثر إلحاحاً التي يواجهها الكنديون في مجال حقوق الإنسان.
土地权利要求协议联盟指出，土着人民的状况仍然是加拿大人面临的最紧迫的问题。 - ويعمل الكنديون جنبا إلى جنب مع إخوانهم وأخواتهم في البلدان التي تشهد ضعفا خاصا وأحيانا يموتون إلى جوارهم، في أفغانستان وهايتي مثلا.
加拿大人正在特别脆弱国家，如阿富汗和海地，同那里的兄弟姐妹并肩努力，有时甚至牺牲。 - وينبغي أن يحدد هذا التحقيق ما إذا كان المسؤولون الكنديون قد يسّروا اعتقال وسَجْن هؤلاء الأشخاص أو سمحوا بذلك على نحو مباشر أو غير مباشر(155).
此类调查应确定加拿大官员是否直接或间接地帮助或容许对这些人的逮捕和监禁。 155 - 9- والعدد الكبير من حقوق الإنسان والحريات التي يتمتع بها الكنديون محمية هي الأخرى بمجموعة كبيرة من القوانين والنظم المصاحبة لها على المستوى الاتحادي ومستوى المقاطعات والأقاليم.
加拿大人享有的诸多人权和自由还受到众多的联邦、省和地区立法及相伴条例的保护。
更多例句： 上一页