الكشف عن الوضع المالي造句
例句与造句
- يعتقد الفريق أن عهد رئيس الوزراء باني شهد تحسنا في الكشف عن الوضع المالي وتحري الشفافية في الإنفاق وأن هذا أسهم في تشديد الضوابط على النفقات، بما في ذلك نفقات الدفاع والأمن.
专家组认为，在巴尼总理的领导下，在披露财务和公开支出等方面已有改进，这为紧缩开支、特别是国防和安全开支作出了贡献。 - وقالت إن التوصيات شملـت فرض حـدود قصـوى على مـُــدد عضوية رؤساء هيئات الرقابة الداخلية ومراجعي الحسابات الخارجيين، ومتطلبات الكشف عن الوضع المالي لبعض الموظفين، وحماية المبلـِّـغين عن المخالفات، وإنشاء آلية معنية بالأخلاقيات.
所提建议涉及规定内部监督负责人和外部审计员的任期次数、要求某些工作人员申报财产、保护举报人以及监督道德操守情况职能。 - وقدَّم المكتب في 189 حالة المشورة لمعالجة الأوضاع التي ظهرت في استعراض بيانات الكشف عن الوضع المالي أو المشورة الاستباقية التي قد تكون فيما بعد موضعا لاهتمام الموظفين الذين يقدِّمون تلك البيانات.
它提供了189个实例，其中既包括在审查财务申报表时发现的修复情况的建议，还包括工作人员申报时可能感兴趣的积极性建议。 - والتحدي الذي ينتظر برنامج الكشف عن الوضع المالي هو تعميق وعي جميع الموظفين لكفالة السيطرة على أي تضارب في المصالح، أو تجنبه منذ البداية، بدون الحاجة فيما بعد إلى تدخل خبراء الاستعراض.
财务披露方案所面临的挑战之一，是如何提高工作人员的意识，以确保从一开始就控制或避免利益冲突，免得以后需要审核专家介入。 - ويواصل مكتب الأخلاقيات الاتصال مع هيئات ووكالات الأمم المتحدة التي لم تنضم بالكامل بعد للبرنامج أو التي في طور إنشاء برامج الكشف عن الوضع المالي الخاصة بها لتشجيع وضع المعايير وتبادل أفضل الممارسات.
道德操守办公室继续与尚未正式加入这一方案或正在制订自身财务披露方案的联合国机关和机构联络，以鼓励制订标准和共享最佳做法。 图七
更多例句： 上一页