القوة الاقتصادية造句
例句与造句
- فحصص رأس المال والتصويت المرجح استنادا إلى تلك الحصص انعكاس لتوزيع القوة الاقتصادية والسياسية المكتسبة في أعقاب الحرب العالمية مباشرة.
所确定的资本份额和按比例分配投票权的做法，体现了二次大战刚结束后世界的经济和政治权力分布。 - إن السهولة غير العادية التي يمكن بها حيازة الأسلحة والاتجار بها، وتعمل على زيادة القوة الاقتصادية للنشاط الإجرامي ذي الصلة، هي التي تجعل المنظمات الإجرامية أكثر قوة.
获取和贩运武器特别容易，这增加了有关犯罪活动的经济实力，也导致犯罪组织如此强大。 - من أبرز السمات في السنوات الأخيرة ازدياد التزامن فيما بين الاقتصادات في العالم وزيادة اعتماد النمو الاقتصادي العالمي على القوة الاقتصادية للولايات المتحدة الأمريكية.
近几年的两大特点是世界各经济体的同步性增强和全球经济增长更加倚重美利坚合众国的经济实力。 - ومن الضروري تناول مسألة توزيع القوة الاقتصادية والسياسية في الأمم المتحدة، بما يشمل مجال الأمن، بغية إحراز تقدم مُرض في إصلاح الأمم المتحدة.
联合国的改革要想取得满意进展，还需要处理联合国，包括安全理事会中经济和政治权力的分配问题。 - ومن الأمور الحيوية أن تزداد أهمية التغييرات التي تطرأ على حقوق تصويت الاقتصادات الصاعدة من أجل أن تعكس واقع التغيير في القوة الاقتصادية العالمية.
至关重要的是，必须对布雷顿森林机构的投票权作出更具实质性的改变，以反映全球经济实力的变化。
更多例句： 上一页