القوات العسكرية الدولية造句
例句与造句
- واعترف الرئيس كرزي بشدة الخطر، مشيرا إلى أنه سوف ينظر في استخدام الرش الأرضي وليس الرش الجوي، لاجتثاث محصول الخشخاش في المرة القادمة، شريطة أن تقوم القوات العسكرية الدولية بتوفير الأمن.
卡尔扎伊总统承认这一威胁的严重性，表示将考虑通过地面喷洒药物，而非空中喷洒药物，来消灭下一季的罂粟作物，条件是国际部队为之提供保护。 - تم في عام 2013، بنجاح إنهاء عملية نقل المسؤوليات عن الأمن من القوات العسكرية الدولية إلى قوات الأمن الوطنية الأفغانية، التي بدأت اعتباراً من عام 2010، وستؤدي هذه العملية إلى إحداث أثر هام من حيث الحد من الخسائر المدنية.
国际军事部队向阿富汗国家安全部队交接的安全过渡进程始于2010年，到2013年圆满完成。 这一进程将极大地减少平民伤亡。 - وللمساعدة على احتواء هذا التصاعد المفاجىء في العنف خلال الفترة التي تنتهي بإجراء الانتخابات وما بعدها، وضعت القوات العسكرية الدولية والإدارة الانتقالية تدابير متنوعة (على غرار التدابير التي وضعت خلال إجراء الانتخابات الرئاسية في العام الماضي).
为了帮助扼制选前及选后阶段暴力活动的上升，国际武装部队和过渡行政当局已经采取了各种（以去年总统选举期间制定的措施为范本的）措施。 - 32- مع تقدم عملية انتقال السيطرة من القوات العسكرية الدولية إلى قوات الأمن الوطني الأفغانية، أشارت الحكومة والمجتمع الدولي إلى ضرورة وجود عملية رسمية لمناقشة التوصل إلى تسوية مع حركة طالبان.
随着控制权从国际军事力量向阿富汗国家安全部队(阿富汗安全部队)过渡的工作的推进，政府和国际社会都表示需要一个正式进程，讨论与塔利班的和解。 - العسكري، والرد السياسي - العسكري على التمرد وتحديد الأولويات في الميدان، بما في ذلك إجراء تمارين التخطيط المشتركة مع حكومة أفغانستان ومع القوات العسكرية الدولية بما فيها القوة الدولية للمساعدة الأمنية.
该职位还将协调军民合作，对叛乱行为作出政治-军事反应，并与外地一起确定优先事项，包括与阿富汗政府和国际军事部队(包括安援部队)一起进行联合规划。
更多例句： 上一页