القصاص造句
例句与造句
- 35- ويلاحَظ أن القصاص يميز صراحة بين الرجل والمرأة (المواد 209 و210 و300، الفصلان الثالث والرابع، قانون العقوبات الإسلامي).
据说,qasas公然对男女加以区别(伊斯兰处罚法典第三和第四卷第209、210和300条)。 - ولهذا الغرض، يتوقف تنفيذ القصاص على ما يطلبه أولياء دم ضحية جريمة القتل؛ والحكومة وحدها هي المسؤولة عن تنفيذ العقوبة بالنيابة عنهم.
为此,Qesas的执行取决于谋杀受害者监护人提出的请求;政府只有权代表前者,执行裁决。 - وأكدت المفوضة السامية أن من بين العناصر الجوهرية لتعزيز حقوق الإنسان هو الكفاح ضد ثقافة عدم القصاص التي تسود في بعض البلدان.
高级专员强调指出,促进人权的基本要点之一是反对在某些国家盛行的违法不究,让罪犯逍遥法外。 - وقد أزيلت الثغرات الموجودة في قانون القصاص والدية، إلى حد كبير، عن خلال إصدار قانون (تعديل) القانون الجنائي لسنة 2004.
通过2004年颁布《刑事法律(修正)法》,在很大程度上去除了Qisas 与Diyat法律的缺陷。 - ولا يمنح قانون القصاص للقاضي أي سلطة تقديرية لتقييم الظروف المخفِّفة الممكنة وتخفيف الحكم.
" 同态复仇 " 法规定,法官没有评价可以减轻罪行的情节和减刑的自由裁量权。
更多例句: 上一页