القروض العقارية造句
例句与造句
- وبتزايد الإدراك أن النهج التقليدي لتقديم القروض العقارية أفاد بصورة رئيسية الأسر المعيشية من فئتي الدخل العالي والمتوسط، تحاول المبادرات الحديثة الوصول إلى الأسر المعيشية المتدنية الدخل.
由于越来越多的人认识到传统的抵押做法主要是有利于上层和中层团体，最近的倡议都力图吸引低收入的住户。 - وفيما يتعلق بالنظام المالي الدولي، حذر الكثير من المتكلمين من الأثر المترتب على أزمة القروض العقارية العالية المخاطر وعلى مخاطر ارتفاع أسعار الفائدة، ومما يحيط بهما من غموض متزايد.
许多发言者针对国际金融体系警告说，次贷危机产生了影响，加大了不确定性，同时警告利率走高也有风险。 - ولم تتخذ الحيطة الواجبة، حيث تمكن مقدمو هذه القروض العقارية من تحويلها إلى أوراق مالية وبيعها بطريقة تخفي مستوى المخاطرة الحقيقي.
没有采取任何适当审慎的态度，因为这些贷款的原始方可以将这些抵押贷款证券化后将其售出，其中真实的风险水平被掩盖起来。 - أصبحت البيئة الاقتصادية العالمية أقل مواتاة لاقتصادات البلدان النامية وتلك التي تمر بمرحلة انتقالية بسبب تفاقم الأزمة المالية الناجمة عن أزمة القروض العقارية بسعر المخاطرة في الولايات المتحدة.
美国次贷灾难导致财政危机加剧，在此局面下，发展中国家和经济转型期国家面对的国际经济环境不再那么有利。 - ينص قانون هيئة بناء المساكن الصادر عام 1981 على تشجيع بناء المساكن بتقديم القروض العقارية المضمونة من الحكومة إلى المقيمين من الشرائح ذات الدخل المنخفض أو المتوسط.
1981年的《住房发展公司法》规定通过向低中收入档次的居民提供政府担保的抵押贷款，促进住房建筑业的发展。
更多例句： 上一页